"يمرر" - Translation from Arabic to English

• pass
• passes
• passing
• passed

That No.9 just keeps punting around and doesn't pass the ball.
اللاعب رقم 9 يتجول بالكرة وحسب ولا يمرر الكرة أبداً

How can he pass happiness to others through food?
كيف يمكن ان يمرر السعادة بين اطباق الطعام

The internal directive stipulates that the Police Adviser pass deployment recommendations through the Assistant Secretary-General for the Office of Operations.
وينص التوجيه الداخلي على أن يمرر مستشار الشرطة توصيات الانتشار من خلال الأمين العام المساعد لمكتب العمليات.

The flue gas containing mercury passes through a tower packed with lead sulfide coated balls.
يمرر غاز المداخن المحتوي على الزئبق من برج مملوء بِكُراتٍ مغطّاة بكبريتيد الرصاص.

Light is produced by an incandescent bulb when an electric current passes through a thin tungsten filament, heating it until it incandesces.
تنتج البصيلة المتوهجة الضوء عندما يمرر تيار كهربائي من خلال شعيرة رقيقة من التنغستن مما يسخنها حتى تتوهج.

That's only because I saw him passing notes to the little slut in study hall.
هذا فقط لأنني رأيته يمرر الملاحظات لتلك الوقحة الصغيرة في قاعدة الدراسة

Any change in the form of government from presidential to parliamentary might therefore have an impact on the ability of NCRFW to influence Congress to pass laws on women's issues and concerns more expeditiously.
ولهذا، فأي تغيير في شكل الحكومة من النظام الرئاسي إلى النظام البرلماني قد يكون له دور فى قدرة اللجنة على التأثير على الكونغرس لكي يمرر قوانين تعنى بقضايا وشواغل المرأة على نحو أسرع.

The Minister or the Department may pass on details of training courses to the Judicial Studies Institute for information purposes.
ويجوز للوزير أو للوزارة أن يمرر تفاصيل الدورات التدريبية إلى معهد الدراسات القضائية لأغراض إعلامية.

Now he wants to pass my name up the chain on to André so that now I have to report to him.
هو الان يريد ان يمرر اسمي عبر سلسة اندريه بحيث يجب ان اعطيه تقريرا الان

The QB handsomely takes the snap, sexily steps back to pass, and with God-given good looks, fires it downfield!
الظهير الرباعى بكل وسامة يأخذ اللقطة ست خطوات للخلف لكى يمرر و بالمظهر الحسن و يصوب لأخر الملعب

We cannot let Clay pass on those tapes, period.
لا يمكننا أن ندع كلاي يمرر هذه الأشرطة إلى آخرين، نهاية الأمر

Now, which one of you pipe-hittin'bitches can pass me the mashed potatoes?
الآن، من منكم أيها الساقطات يمكنه أن يمرر لي البطاطة المهروسة؟

And I thought, give us something to pass the time until the ball, we could rehearse it and perform it for our illustrious and distinguished authoress.
وفكرت في شيء يمرر الوقت حتى الحفلةِ الراقصة يمكننا التمرن عليها وتأديتها لمؤلفتنا اللامعة والمتميزة

If it doesn't pass, I think he'll lose support from the shipbuilders' association.
إذا لم يمرر القانون، أعتقد أنه سيخسر دعم رابطة بناءُ السفن له.

Let's clean it up now. From the back, pass the answer sheet first to the front.
انتهينا لنجمع الأوراق الآن الذي في الخلف يمرر الورقة للذي أمامه

So, when the Congress... passes the registry officially, we can hit the ground running.
في الوقت الحالي وعندما الكونغريس يمرر القرار رسمياً

Today Lord Hsieh passes on power to Hsiao-feng, in hopes that he will prosper and protect the martial world.
، اليوم السيد هسييه يمرر السلطة إلى هسياو-فنج . على أمل انه سيحقق الإزدهار والحماية لعالم القتال

He hasn't said a word. But, uh, hmm, passes the occasional note.
لم يقل ولا كلمة، لكنه يمرر الملاحظة المعتادة.

Now, Lieutenant Brewster is passing out pieces of paper that will help you distinguish friend from foe.
الآن، الملازم بروستر سوف يمرر لكم قطعة من الورق من شأنها أن تساعدك تمييز الصديق من العدو

And it's been like that, passing down from generation to generation ever since then.
وكان مثل ، انه يمرر بين الاجيال إلى جميع الاجيال من ذلك الوقت

But if the lynchpin dies and the link isn't passed on and the
ولكن إذا كان لينكبين يموت و الرابط لم يمرر و