"يمكنكم أن تروا" - Translation from Arabic to English

• you can see
• can see the
• can see that

That is where you can see the effects of falsely believing that HIV will remain isolated among certain groups.
فهناك يمكنكم أن تروا آثار الاعتقاد الخاطئ بأن فيروس نقص المناعة المكتسب سيبقى معزولا بين فئات معينة.

So you can see how a lack of white blood cells can be dangerous to the human body, right?
وهكذا، يمكنكم أن تروا كيف أن نقص الكريات .البيض يمكن أن يكون خطيراً على جسم الإنسان حسناً؟

But the point of this is all this time you can see what I have seen all these years.
ولكن النقطة من ذلك من خلال ذلك الوقت يمكنكم أن تروا ما رأيت خلال هذه السنين السابقة

Here, you can see that the lamp is still intact.
هنا، يمكنكم أن تروا أن المصباح ما زال سليمًا

As you can see from the wreckage behind me, all 62 passengers are presumed dead.
كما يمكنكم أن تروا من الحطام المتواجد خلفي جميع ال62 راكب تم إفتراض موتهم

Now, as you can see, these kids are getting bullied.
الآن،كما يمكنكم أن تروا ثلاث أطفال يتعرضون للتنمر

Emergency responders now on the scene, and they have reported, as you can see, the damage is near catastrophic.
الطوارئ يستجيبونَ الآن في الموقع ولقد ابلغوا كما يمكنكم أن تروا ،، الضرر قريبٌ من كارثة

As you can see, the defendant, one Robert Cobb Kennedy, is a Southern sympathizer, as evidenced by his alliances and his history as a combatant.
, كما يمكنكم أن تروا , المتهم , روبرت كوب كينيدي , هو متعاطف جنوبي

you can see on the certificates the end users are the governments of Italy and Bulgaria.
يمكنكم أن تروا في الشهادات ان المستخدم النهائي هم الحكومة الإيطالية والبلغارية

Attached to this message is video footage where you can see for yourself our doctor attending and curing patients sick with the virus.
المرفق بعد هذه الرسالة هي لقطات الفيديو حيث يمكنكم أن تروا بأنفسكم طبيبنا حاضراً ويعالج المرضى بالفيروس

you can see here what public housing always leads to.
يمكنكم أن تروا هنا ما تؤدي إليه المساكن الشعبية دائمًا

As you can see, these are the products our clients are pushing for the holidays.
كما يمكنكم أن تروا, هذه هي المنتجات التي يطلبها عملائنا في الإجازات.

It is expected to last three days, for a large audience, as you can see.
, متوقع استمرارها مدة ثلاثة أيام بحضورٍ كبير , كما يمكنكم أن تروا

you can see the indentations on the ankles here and here, here.
يمكنكم أن تروا الإصابات على الكاحلين هنا وهنا

you can see that it's five o'clock, because big God Ngog's clock says so.
يمكنكم أن تروا أنها تشير إلى الساعة الخامسة هذا لأن ساعة الرب الكبير تقول ذلك..

you can see just how explosive they are by looking at one of the most famous eruptions ever recorded.
يمكنكم أن تروا كم هي متفجرة بالنظر إلى واحدة من أعظم الثورانات المسجلة على الإطلاق.

you can see the colours are different there, and we've added a polar bear, so the kids like us.
يمكنكم أن تروا بأن الألوان مختلفةٌ هنا و أضفنا الدب القطبي, كي يحبنا الأطفال

As you can see, the victim suffered blunt-force trauma to the back of the head.
كما يمكنكم أن تروا ، الضحية عانت من صدمة بسبب الإصطدام بمؤخرة الرأس

you can see the drawing of a panther, which is the only one know in palaeolothic wall painting to date.
يمكنكم أن تروا رسمة النمر الوحيد المعروف في جدار العصر الحجري حتى الآن