"يمكنك أن تثقي" - Translation from Arabic to English

• You can trust

So maybe You can trust me now,'cause I trust you.
إذن ربما يمكنك أن تثقي بي الآن لأنني أثق بكِ

My assistant will take over. She's good. You can trust her.
مساعدتي ستتولى زمام الأمور إنها بارعة يمكنك أن تثقي بها

Yeah, well, this time You can trust me... he's not.
حسناً هذه المرة يمكنك أن تثقي بي هو ليس كذلك

I'm a version of your brother You can trust when he says, "Don't run".
يمكنك أن تثقي بي عندما أقول لكِ لا تهربي

And when it comes to love, there's only one thing You can trust.
عندما يتعلّق الأمر بالحب هناك شيء واحد يمكنك أن تثقي به

You can trust me. I know these things. These are quail eggs.
يمكنك أن تثقي بي , أنا أعرف هذه الأشياء هذه بيض السمان

You don't have to like me, but you do have to know You can trust me.
أجل، حسن، يمكنك أن تثقي بي أيضاً

You can trust me, Chloe.
لا هي ليست كذلك يمكنك أن تثقي بي . كلوي

Are you sure You can trust him?
هل أنت واثقة انه يمكنك أن تثقي به ؟

You can trust me, Morgana You know you can.
يمكنك أن تثقي بي، (مورجانا) تعلمي أنه يمكنك

Someone You can trust, Ann.
أنا شخص يمكنك أن تثقي به أنا منتج فيلم

There's no one You can trust... not even people we called our best friends.
فلا يوجد من يمكنك أن تثقي به... حتى من نعتبرهم أعز اصدقائنا

You can trust me. - They're all gonna laugh at you!
يمكنك أن تثقي بي انهم سيسخرون منك

You can trust me, Mrs. B.
يمكنك أن تثقي بي ، سيدة بارتوسكي

You can trust him.
يمكنك أن تثقي به

You know You can trust me, right?
يمكنك أن تثقي بي، أليس كذلك؟

You can trust her.
يمكنك أن تثقي بها

You know You can trust me, whatever this is, right?
يمكنك أن تثقي بي،صحيح؟

You can trust me with your life, Agent May.
يمكنك أن تثقي بحياتك معي (يا عميلة (ماي

You can trust me, you know.
يمكنك أن تثقي بي، تعلمين ذلك؟