"يمكنك الإحتفاظ" - Translation from Arabic to English

• You can keep
• you keep
• you can have
• may keep
• can keep the
• could keep
• cannot keep

It must be fair, or You can keep her.
يجب أن يكون عادلاً وإلا يمكنك الإحتفاظ بها

Taking my clothes back. You can keep the naked manikins.
أستعيد ملابسى ، و يمكنك الإحتفاظ بتماثيل العرض العارية

It doesn't matter, You can keep it. I have X-Ray vision.
هذا لايهم، يمكنك الإحتفاظ به فأنا لديّ رؤية بأشعة إكس.

I was nervous, throwing things out relaxes me. you keep them.
لقد كنت مُعصبة وإلقاء الأشياء يُهدّئني ، يمكنك الإحتفاظ بهم

What kind of hat is this? if you like it, you can have it.
ما نوع هذه القبعة؟ إذا أعجبتك ، يمكنك الإحتفاظ بها

I have to go prep a deposition, but You can keep all of this.
يجب أن أذهب لإعداد إداع ولكن يمكنك الإحتفاظ بكل هذا

And if you like that sword so much, your lordship, You can keep it, to peel your grapes.
وإن كان يعجبك هذا السيف كثيرًا، يا جلالتك يمكنك الإحتفاظ به، لتقشّر به فاكتهك.

You can keep all the money, it's yours, I gave it to you.
يمكنك الإحتفاظ بالمال إنه لك لقد أعطيته لك

You can keep your own clothes while you're on remand.
يمكنك الإحتفاظ بملابسك الخاصة حتى إستدعاءك للمحاكمة

You can keep the money, toss us your gun and tell your supervisor you were disarmed, or be a hero, and wake up like your friend here with nothing to show for it but a massive headache.
يمكنك الإحتفاظ بالمال، والقاء مسدسكِ وتخبرين مشرفك بأنه تم تجريدك من سلاحكِ أو تصرفي ببطولة،

You can keep those.
يمكنك الإحتفاظ بتلك الصور أضفهم إلى مجموعتك

Using your name. Now, I don't want to have anything to do with it. You can keep the money,
لا أريد أن تكون لي أيّة علاقة به، يمكنك الإحتفاظ بالمال والبرنامج.

I don't want your money, sir. You can keep it.
لا أُريد أموالك يا سيدي يمكنك الإحتفاظ به

Oh, You can keep your humans as far as I'm concerned.
أوه، يمكنك الإحتفاظ بِبَشرِك بعيداً عن إهتماماتي

For starters, You can keep your ignore-ass opinions to yourself.
كبداية، يمكنك الإحتفاظ برأيك السخيف لنفسك.

I think I'm gonna go. You can keep your ten bucks.
أعتقد أنني سأذهب يمكنك الإحتفاظ بالعشرة دولارات

you keep that. I'm just looking for somebody.
يمكنك الإحتفاظ بهذا ، أنا فقط أبحث عن شخصاً ما

You're in the same pants that you had on yesterday and that's just a backup when you keep a locker
أنت ترتدي نفس البنطال الذي كنت ترتدي البارحة يمكنك الإحتفاظ بواحد احتياطي في خزانتك

How'bout this. you can have my phone for a couple of days.
ماذا عن ذلك.يمكنك الإحتفاظ بهاتفي ليومين.

You may keep your sanctity, Scarlett. It'll work no hardship on me.
يمكنك الإحتفاظ بطهارتك يا سكارليت فلن يشق علي ذلك

You know, where you could keep some stuff.
تعلمين، حيث يمكنك الإحتفاظ ببعض الأشياء

-I'm afraid you cannot keep any of your personal belongings.
أخشى أنّه لا يمكنك الإحتفاظ بأيّ من مقتنياتك الشخصيّة