"يمكنك الاعتماد" - Translation from Arabic to English

• You can count
• You can rely
• can count on
• You can depend
• may rely

You can count the hairs on that pig's snout.
يمكنك الاعتماد على الشعر على أن خطم الخنزير.

You feel like You can count on your dad?
هل تشعر بانه يمكنك الاعتماد على والدك؟ نعم

If you need help, You can count on him.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يمكنك الاعتماد عليه.

You can count on me as long as I can count on you.
يمكنك الاعتماد على لي طالما أستطيع الاعتماد عليك.

You accept that the only one You can rely on is yourself.
تتقبّل أن الوحيد الذي يمكنك الاعتماد عليه.. هو نفسك

I'm the only one You can count on to be here for you forever.
أنا الوحيده التي يمكنك الاعتماد عليها بان تكون هنا من أجلك للابد

In the end, the only people You can count on are your family.
فى النهاية، الشعب الوحيد الذي يمكنك الاعتماد على هي عائلتك.

Henry, You can count on the Virginia militia.
هنري، يمكنك الاعتماد على ميليشيات فرجينيا.

Then I'm busting him free. You can count on that.
ثم سأقوم بتحريره يمكنك الاعتماد على ذلك.

Well, I'm gonna be avoiding rooftops for a while, You can count on that.
حسناً سأتجنب أسطح المنازل لفترة من الوقت يمكنك الاعتماد على ذلك

If we know, she knows. You can count on that.
إذا كنا نعرف ، فإنها تعرف . يمكنك الاعتماد على ذلك

You can count on it. Guy doesn't look like he'd miss much.
يمكنك الاعتماد علية , الرجل لا يبدو انة اخفق كثيراً

You can count on me to finish what you started. I'm all in.
يمكنك الاعتماد عليّ لأنهي ما بدأته، أنا معك تماماً

Someone You can count on and I'm gonna be that person.
شخص يمكنك الاعتماد عليه و سأكون ذلك الشخص

You can count your lucky stars it's too late to find someone else.
يمكنك الاعتماد الخاصة بك الحظ النجوم فوات الأوان للعثور على شخص آخر.

You think You can count on the bug for that in the next 24 hours?
أتعتقد أنك يمكنك الاعتماد على المتنصت في هذا في 24 ساعة القادمة؟

You can count on it.
حسناً, ستراه اليوم يمكنك الاعتماد على ذلك

Oh, You can count on me, Dad. Remember every Saturday I work as volunteer at the hospital.
يمكنك الاعتماد علي أبي أتذكر أني اعمل متطوعة في مستشفى المعاقين

And You can rely on myself and the others assembled here to make sure that transition is smooth.
و يمكنك الاعتماد على شخصياً و على الآخرين المجتمعين هنا للتأكد من أن المرحلة الأنتقالية تمضي بشكل سلس

You can depend on at least four or five months of perfect health.
يمكنك الاعتماد على أربعة خمسة شهورِ مِنْ الصحةِ المثاليةِ.

And when you're ready for work again, you may rely on a good report from me.
وعندما تكون مستعداً للعمل مرة أخرى يمكنك الاعتماد على تقرير جيد مني