"يمكنك التحكم" - Translation from Arabic to English

• can control
• You control
• cannot control
• uncontrolled
• could control

You can control the Troubles that you take from people?
يمكنك التحكم في الاضطرابات التي تأخذها من الناس ؟

You really think you can control everything, don't you?
أتعتقد فعلاً أنه يمكنك التحكم بكل الأمور، صحيح؟

But once you're in, you can program whole floors, you can control individual fixtures, whatever you need.
لكن بمجرد دخولك علية يمكنك ان تبرمج جميع الطوابق يمكنك التحكم بجدول المباريات الفردية

Well, what about this helicopter You control with an iPad?
حسنا، ماذا عن هذه الطائرة يمكنك التحكم مع باد؟

You control 51% of the voting shares of Wayne Enterprises.
يمكنك التحكم في 51٪ من أسهم التصويت واين الشركات.

My brethren will not stop. You cannot control them.
قبيلتى لن تتوقف أبداً، لن يمكنك التحكم بهم

You can't control your past, but alone, you can control and change your future.
لا يمكنك التحكم ،في ماضيك لكن وحدك، يمكنك التحكم وتغيير مستقبلك.

No, you're the only one foolish enough to think you can control a force you don't understand.
لا , أنت الأحمق الوحيد بما فيه الكفاية لأعتقادك بأنه يمكنك التحكم بقوة أنت لا تفهمها

But the one thing that you can control is how you think about it.
ولكن شيئا واحدا أنت يمكنك التحكم فيه هو كيف انت تفكرين فيه

The one thing you can control is how to react better.
الشيء الوحيد الذي يمكنك التحكم به هو كيف تستجيبين بشكل افضل

Look forwards, that's the only thing you can control.
انظر إلى الأمام انه الأمر الوحيد الذي يمكنك التحكم فيه

You think you can control me with fear?
أتخالين أنه يمكنك التحكم بي عن طريق تخويفي؟

Your past isn't anything that you can control.
انه ماضيي ماضيك ليسّ شيئاً يمكنك التحكم به

I am a theoretician, but I always related my theory to experiments that were very clean in the lab, things that you can control.
أنا مُنظّرة، ولكن دائما مرتبطة بنظريتي إلى التجارب التي كانت نظيفة جداً في المختبرِ، الأشياء التي يمكنك التحكم فيها.

It's pure hubris to think that you can control something so powerful.
انها الغطرسة نقية للتفكير التي يمكنك التحكم شيء قوي جدا .

Claire, when you bring yourself down before someone else can, You control the way it happens.
عندما تنزلين من أعلى قبل أن يتمكن شخص آخر من انزالك يمكنك التحكم بطريقة حصول ذلك

You control Aneela while you pretend to obey her.
يمكنك التحكم في أنيلا بينما كنت تدعي طاعة لها.

You control this with your mobile phone and your face comes on it.
يمكنك التحكم في هذه مع هاتفك المحمول وجهك يأتي على ذلك.

You see, You control how you react to this unforeseen development.
كما ترين، يمكنك التحكم في كيفية رد فعلك لهذا التطور الغير متوقع.

You control everything about this meeting, but you will not control what I say.
يمكنك التحكم في كل شيء حول هذا الاجتماع ولكنك لن تسيطرة على ما أقول

You cannot control me as you do your creatures.
لا يمكنك التحكم بي كما تفعل بمخلوقاتك.

So you're relying on this technical karate jibber-jabber to run into an uncontrolled situation because your chalkboard and your abacus wasn't enough help?
اذاً انت تعتمد على هذا الكاراتي التقني لتذهب الى وضع لا يمكنك التحكم به لان لوحتك وتاجك ليسو كافيين للمساعدة؟

But what if you could control it.
إنه قاتلُ لكن ماذا لو كان يمكنك التحكم به ؟