"يمكنك القيام به حيال ذلك" - Translation from Arabic to English

• you can do about it
• can do about that
• can do about it now
• can you do about it

Some people are just missing that little piece of goodness, and there's nothing you can do about it.
بعض الناس فقط مفقود أن القليل قطعة من الخير، وهناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

Ain't nothin'in the world you can do about it.
لا شيء 'في العالم يمكنك القيام به حيال ذلك.

And then we're gonna kill you and take your woman, and there's not a damn thing you can do about it.
ثم نحن ستعمل يقتلك وأخذ امرأة الخاص بك، وليس هناك شيء لعنة يمكنك القيام به حيال ذلك.

There's nothing you can do about it now.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك الآن.

Nothing much you can do about that.
لا شيء من ذلك بكثير يمكنك القيام به حيال ذلك.

But what can you do about it, Kimmy?
ولكن مالذي يمكنك القيام به حيال ذلك, كيمي ؟

Well, guess there's nothing you can do about it now.
حسناً .. أعتقد لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك

But there's not a damn thing you can do about it because you're a murderer, remember?
لكن ليس هناك اي شيء يمكنك القيام به حيال ذلك لأنك قاتل ، تذكر هذا ؛

There's nothing you can do about it, sweetie.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك ، عزيزتي

I'm launching my Forever Puppies, and there's nothing you can do about it!
أنا إطلاق بلدي الجراء إلى الأبد، وليس هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك!

There's nothing you can do about it.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك

Nothing you can do about it.
لا شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

I'm letting my freak flag fly, and there's nothing you can do about it.
و لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك

There's nothing you can do about it.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

And there's not a thing you can do about it.
وليس هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

And there's nothing you can do about it.
وليس هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

Nothing you can do about it.
فلا شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

There's nothing you can do about it.
لايوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

When your time comes... there's nothing you can do about it.
...عندما يأتي وقتك لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك

There's nothing you can do about that.
لايوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك