"يمكنك اللعب" - Translation from Arabic to English

• you can play
• to play
• cannot play
• you can't play

How about you ride up the front of the police car, you can play the siren and when we see it, you can point it out?
ماذا لو جعلتك تجلس في المقعد الأمامي لسيارة الشرطة يمكنك اللعب بصفارة الأنذار و عندما تراه يمكنك أن تشير لي؟

Now, I know that you can play for 10 more years.
الآن، أعلم إنه يمكنك اللعب لـ 10 سنوات إضافية

Go outside and go play it will be good for you There's a boy next door you can play with. I do not want to meet anyone new.
اخرج الى الخارج والعب هناك أطفال الجيران يمكنك اللعب معهم

You think that my heart is just a toy that you can play with and toss away?
تعتقد بأن قلبي مجرد لعبة يمكنك اللعب بها ورميها بعيداً ؟

You know, I mean, you can play it to find out if it makes good moves, but, uh...
تعرف ، أعني ، يمكنك اللعب بها، لتعرف إن كانت تقوم بتحركات جيدة ،لكن..

you can play by the rules of this fucking depressing conference like everybody else, or you can go down the rabbit hole with us.
يمكنك اللعب بقوانين هذا المؤتمر المكتئب كما الجميع, أو يمكنك النزول معنا للحانة

So finish your homework. you can play more tonight, ok?
إذن أكمل واجبك المنزلي و يمكنك اللعب أيضا هذه الليلة ، إتفقنا

you can play with lies but never with truths.
يمكنك اللعب بالأكاذيب ولكن ليس بالحقائق.

I'll get out of these pants and you can play with Cleveland Jr.
انا سأنزع هذه السروايل وانت يمكنك اللعب مع كليفليند الابن

I'm asking if you can play with them. Not a one-man dance out there,
أنا أسألك إن كان يمكنك اللعب معهم ليس لعب رجل واحد بل لعب فريق حقيقي

We have a decent room here where you can play with the babies. because our other little boy volunteer is just finishing up.
لدينا صالة هنا يمكنك اللعب فيها مع الأطفال إنه لرائع تقديمك للمساعدة الآن، لأن متطوعنا الصغير الآخر انتهى للتو

you can play in the yard, but never inside the building.
يمكنك اللعب فى الفناء و لكن ليس داخل المبنى

You owe me 1 ,000 push-ups and 1 ,000 suicides before you can play.
إنك تدينني ب 1000 تمرين ضغط و1,000 إنتحار لكي يمكنك اللعب

And in some places, they'll even find you a day job so you can play ball nights and weekends.
و في بعض الأماكن، يحصلون لك علي وظيفة نهارية... لذلك يمكنك اللعب... في الليل و العطلات الأسبوعية.

you can play for it. $20 a ball.
يمكنك اللعب عليها المباراة مقابل 20 دولاراً

All right, you can play it that way.
حسناً يمكنك اللعب بهذه الطريقة

"you can play with my emotions all you want."
" يمكنك اللعب بمشاعري بكل ما تريدين "

you can play with me and my friend if you want.
يمكنك اللعب معي ومع صديقي إذا أردتي

If your father won't let you play on his team there are other teams to play for.
إذا لم يسمح لك أبيك للعب مع فريقه هناك فرق أخرى يمكنك اللعب معها

Leila, you cannot play with matches.
ليلى، لا يمكنك اللعب مع المباريات.

I'm supposed to break your legs so you can't play. What... what are you saying?
انا من يجب أن يكسر ساقاك حتى لا يمكنك اللعب