"يمكنك محاولة" - Translation from Arabic to English

• You can try
• You could try
• can try to
• can try and
• You can bid
• could try to
• Can you try to
• you try and

You can try to put a short leash on them, but at the end of the day you can't always control what happens.
يمكنك محاولة لوضع مقود قصيرة عليها، ولكن في نهاية اليوم لا يمكنك دائما مراقبة ما يحدث.

Maybe we should get away, and then when we get back, You can try again, find something that suits you.
ربما يجب علينا الابتعاد، وبعد ذلك عندما نعود، يمكنك محاولة مرة أخرى، العثور على شيء الذي يناسبك.

Let me go back in one more time, then You can try.
اسمحوا لي أن أعود في مرة أخرى، ثم يمكنك محاولة.

You could try on a skirt every now and then.
يمكنك محاولة إرتداء تنورة بين الحين والآخر

You can try and make me the villain in all this, but the truth is, you're the bad guy here.
يمكنك محاولة جعلي الشريرة هنا لكن الحقيقة هي أنك أنت الشخص السيء هنا

I can't come to the phone right now, but if this is an emergency, You can try Rebecca Harris any time.
انا لا يمكنني ان اتي للهاتف الان ولكن إذا كان هناك حالة طوارئ، يمكنك محاولة ريبيكا هاريس في أي وقت.

You can try talking to her, but you won't get much back.
يمكنك محاولة التحدث اليها لكنك لن تحصل على الكثير

You can try to justify it all you want, but I'll never forgive you.
يمكنك محاولة لتبرير ذلك كل ما تريد، ولكنني لن يغفر أبدا لك.

Now, You can try to run us out of town, or maybe you can stop and think about what brought us to town.
والآن، يمكنك محاولة إخراجنا من المدينة أو يُمكنكَ أن تتوقف وتفكر عن سبب قدومنا إلى المدينة

You can try to chase me away, but I ain't going nowhere.
يمكنك محاولة لمطاردة لي بعيدا، ولكن أنا لا تسير على غير هدى.

So You can try to fix me, like you always do.
لذلك يمكنك محاولة ل إصلاح لي، مثلك دائما.

I guess You could try to do that, but I don't know how much he'll understand.
أعتقد أنه يمكنك محاولة ذلك ولكن لا أعرف كم من المعلومات سيفهم

You could try meeting new kids at school.
يمكنك محاولة التعرف على أصدقاء جدد بالمدرسة

You can try and run, but with your condition, you'll get about three blocks.
يمكنك محاولة تشغيل، ولكن مع حالتك، سوف تحصل على حوالي ثلاث كتل.

You can bid adieu to your bridge.
يمكنك محاولة داعا لل الجسر الخاص.

Can you try to tell us everything you remember about this morning?
هل يمكنك محاولة إخبارنا كل شيء تتذكره هذا الصباح؟

Yeah, I'm afraid so. Could you try and get a clearer image?
أجل ، أخشى هذا - هل يمكنك محاولة الحصول على صورة أوضح ؟