"يمكننا أن نأخذ" - Translation from Arabic to English

• We can take
• we could take
• Can we get
• can take the
• could take a
• we could just take

We can take up the next 30 years, if you'd like.
يمكننا أن نأخذ الـ 30 سنة التالية، إذا كنتِ ترغبين

May I therefore consider that We can take into account the desire expressed by the two delegations that do not want to participate in the voting?
لهذا، هل لي أن أعتبر أنه يمكننا أن نأخذ في الحسبان الرغبة التي أعرب عنها الوفدان اللذان لا يريدان الاشتراك في التصويت؟

Okay. We can take the stairs and make it to the park.
حسنًا، يمكننا أن نأخذ الدرج نحو المتنزة.

Her father's coffers were glutted. we could take any coin we wished.
كانت خزنات والدها مليئة بالأموال, وكان يمكننا أن نأخذ ما نشاء.

If only we were sleazy and disgusting, we could take a picture of you and sell it.
نعم انا اعلم. ولو كنا غير أخلاقيين ومثيرين للاشمئزاز، يمكننا أن نأخذ صورة لك ونبيعها

Can we get another round here, sweetheart?
هـل يمكننا أن نأخذ شراب اخر هنا ياعزيزي؟

Yeah, and We can take it to court if you like, see who they believe:
نعم, و يمكننا أن نأخذ هذا الى المحكمة, لنرى من سيصدقون:

We can take more readings tomorrow, but right now, we should get ready for the party.
يمكننا أن نأخذ المزيد من القراءات غدا ولكن الآن، يجب أن نستعد للحفلة

We can take the TARDIS, go back and get it right.
يمكننا أن نأخذ التاردس ونعود لنصحح الوقت

- I'm sorry, Jace. - It's okay. We can take a breather.
أنا آسف، جيس لا باس يمكننا أن نأخذ استراحة

Maybe We can take out more dragons than I thought.
ربما يمكننا أن نأخذ بها أكثر التنانين مما كنت اعتقد

If we follow these steps, We can take your brand to the next level.
إذا اتبعنا هذه الخطوات يمكننا أن نأخذ علامتكِ التجارية إلى المستوى التالي.

We can take a sleeping pill and keep each other up and just trip out.
يمكننا أن نأخذ الحبوب المنومة ونبقى يقضين ونخرج معاً

Okay, look, we could take it out of the 1505 fund, but it's gonna take weeks to approve.
حسنا، أنظر، يمكننا أن نأخذ المبلغ من ميزانية 1505، لكن الأمر سيأخذ أسابيع للموافقة عليه

'Cause I was thinking maybe we could take the scenic route.
سيكوس كنت أفكر ربما يمكننا أن نأخذ الطريق ذات المناظر الخلابة.

We could...take another look at the menu.
يمكننا.. أن نأخذ نظرة أخرى على قائمة الطعام

Maybe we could take some time off, go somewhere.
يمكننا أن نأخذ بعض الراحة ونذهب الى مكانٍ ما.

Or perhaps we could take a short break-- try on some of the wardrobe choices I put together.
أو , يمكننا أن نأخذ أستراحة قصيرة ونحاول أختيار الأزياء التي سنرتديها معاً

- Can we get a picture with you?
هل يمكننا أن نأخذ صورة معكَ؟ بالطبع, تعالوا

Or, if you want we could just take the old, boring, dusty highway.
أو، إذا كنت تريد يمكننا أن نأخذ فقط، مملة، الطريق السريع المتربة.