"يمكننا التعامل مع" - Translation from Arabic to English

• We can handle
• can deal with
• we could handle
• we deal with
• Can we handle

However, I believe that We can handle whatever obstacle comes our way.
و لكن أعتقد بانه يمكننا التعامل مع أي عقبه في طريقنا

We can handle that. I'll still come get you every other weekend.
يمكننا التعامل مع الامر ساظل قادر على رؤيتكما مرة كل اسبوعين

- I'm a straight shooter. - We can handle that.
ــ بأنّني محامية صريحة جدّاً ــ يمكننا التعامل مع ذلك

Now,if we can disable the remote, we can deal with everything else.
الاَن، إن عطّلنا جهاز التحكم يمكننا التعامل مع أي شيءٍ اَخر

We can deal with his metabolism crashing, we can't reverse brain damage if we go too slowly.
سيتسبب بالحماض يمكننا التعامل مع استقلابه المنهار لا يمكننا عكس ضرر الدماغ ان تباطأنا كثيرا

There's two ways We can handle this situation:
هناك طريقتان يمكننا التعامل مع هذه الحالة:

We can handle the toughest of criminals easily but when it comes to handling family, we goof up.
يمكننا التعامل مع المجرمين بكل سهوله ولكننا نخطئ دائما عندما يتعلق الامر بالعائله

We're avengers. We can handle it.
نحن منتقمين , يمكننا التعامل مع ذلك الأمر

I'm sure We can handle this without violence.
أنا متأكد أنه يمكننا التعامل مع هذا بدون عنف

- We can handle it, Lieutenant. - They can handle it, Lieutenant.
يمكننا التعامل مع ذلك أيتها الملازمة نعم يمكنهم التعامل مع ذلك أيتها الملازمة

- All right, We can handle this. - Oh, no, no, no. Please, don't say that.
ـ حسناً، يمكننا التعامل مع هذا ـ كلا، كلا، أرجوك لا تقل هذا

There's got to be another way We can handle this.
هناك يجب أن يكون وسيلة أخرى يمكننا التعامل مع هذا

It's crowded, but We can handle it.
المكان مزدحم لكن يمكننا التعامل مع الأمر

Well, We can handle shit that you can't even imagine.
حسنا، يمكننا التعامل مع القرف الذي لا يمكن حتى تخيله.

After all we've been through, We can handle it, I know it.
بعد كل ما مررنا به، يمكننا التعامل مع هذا، أثق بهذا!

We can handle this like gentlemen, or we can get into some nigga shit.
يمكننا التعامل مع الأمر كرجال محترمون أو يمكننا اللعب بطريقة الزنــوج

We can deal with all of that here.
يمكننا التعامل مع كل هذه الأشياء هنا نقوم به

No, we can deal with this ourselves, Adrian.
لا، يمكننا التعامل مع هذه أنفسنا، أدريان.

We can deal with this together, but I need you to embrace what I'm telling you.
يمكننا التعامل مع هذا سوياا ولكنني أريدك أن تتقبلي ما اقوله لك

In the off-chance that it does happen, we could handle six kids.
وفي إمكان غير مؤكد لحدوث هذا يمكننا التعامل مع ستة أطفال

Come on, officer, can't we deal with this privately?
هيا, أيها الضابط, ألا يمكننا التعامل مع هذا سراً؟

Can we handle it? Or, We can handle?
هل يمكننا التعامل مع هذا الموقف؟