"يمكننى ان" - Translation from Arabic to English

• can I
• I could
• I couldn
• - I can
• can get
• can make
• I can just
• if I
• could have
• can show you

We'll compare names when we talk again. Where can I reach you?
سنقارن الاسماء حينما نتحدث مره اخرى اين يمكننى ان اصل اليكم

I can't have my best boy looking all gnarly, now, can I?
لا يمكننى ان اترك افضل اولادى يبدو مشوها اليس كذلك ؟

can I can I come in for a drink or something?
هل يمكننى ان ادخل من اجل الشراب او شئ ما؟

You know, I could... I could get a manual or something.
انت تعلم, استطيع000 يمكننى ان اتعلم او شئ مثل هذا

Maybe there's something I could do to make this okay.
انتظرى ربما يمكننى ان افعل شئ لكى اتى معكى

Wait! How can I help you if you won't talk to me?
انتظرى , كيف يمكننى ان أساعدك اذا لم تتحدثى معى ؟

can I leave you alone with that thing in the house?
هل يمكننى ان أتركك لوحدك مع هذا الشىء فى البيت؟

Well I still work with the intelligence. can I drop you off?
حسنا ، اننى مازلت اعمل لدى الاستخبارات، هل يمكننى ان اقلك؟

Now, can I offer you the best pastrami sandwich in Atlanta from the New Yorker Deli?
الان يمكننى ان اقدم لك أفضل شطيره بسطرمه فى اتلانتا من نيو يوركر دايلى

What can I say, I've got mommy issues.
ماذا يمكننى ان اقول.. لدى مشاكل تخص الامومه

can I make it up to you by offering you some VIP seats at our live event tonight?
هل يمكننى ان اصلح من الوضع واقدم لكم بعض تذاكر مقاعده للاشخاص المميزون جدا.

Nah. I could bring a nice girl, but I'd rather bring you.
يمكننى ان اخذ فتاة جميلة معى ولكن افضل ان اخذك انتى

I could never follow someone that didn't have a deep faith.
لا يمكننى ان أتتبع شخص ما ليس لديه عقيده راسخه

I may have five or six I could throw your way.
ربما لدي خمسه .. او سته يمكننى ان أرميهم بعيداً

I could set you up with someone nice from my work.
يمكننى ان ارتب لك لقاء مع زميلة لى فى العمل

I could be that good if I had the time.
يمكننى ان اكون بارعه جدا اذا اتيح لى الوقت.

I amnot in the mood for this. I could help. Hey...
نعم , ليس لدى مزاج جيد لهذا يمكننى ان اساعد

I came back because I couldn't go on without you.
لقد رجعت لأننى لم يمكننى ان اكمل حياتى بدونك

- I can't believe that Charlotte was hanging out with Tiko.
لا يمكننى ان اصدق أن شارلوت كا يشنق مع تيكو

So I can get one of the vans without them noticing.
لذا يمكننى ان احصل على احدى الشاحنات بدون ان يلاحظوا

Since it's terminal, I guess I can make an exception.
بما انة نهائى, اأعتقد انة يمكننى ان اقوم باستثناء

Love isn't like a switch that I can just turn off.
الحبّ ليس له مفتاح يمكننى ان أطفئه وقت ما اريد

You know, I could have, uh... could've written it on a Post-it note for you.
اتعرف , يمكننى يمكننى ان اكتبة على ملاحظة من اجلك

I know how to avoid the fbi. I can show you.
انا اعرف كيف نتجنب الاف بى اى يمكننى ان اريك