"يمكنني أخذك" - Translation from Arabic to English

• I can take you
• I could take you
• Can I take you
• can take you to
• - I can take

Take it easy. We have your father in a safe house. We can't reach him right now, but I can take you to him.
‫تمهل، والدك موجود في المخبأ لا يمكننا ‫بلوغه الآن لكن يمكنني أخذك إليه

I can take you out to that tree where Merrin died and I...
يمكنني أخذك للشجرة حيث مورين قتلت وأنا..

I can take you to plenty of spots to find triggerfish.
أنا يمكنني أخذك للعديد من الأماكن التي يمكنك أن تجد فيها سمكة عنز البحر

I could take you to the waiting room if you'd like, Mrs. Nicholson.
يمكنني أخذك الى قاعه الانتظار .اذا أردت , سيده نيكلسون

I could take you there, if you didn't have to take me back to the States and turn me back in.
يمكنني أخذك لهناك لو لم تقم بإرجاعي للولايات المتحدة و لم تسلمّني

So Can I take you on my brother's houseboat like you promised?
اذاً هل يمكنني أخذك لقارب أخي كما وعدتني

I can take you to her, but you'll never make it past security without me.
يمكنني أخذك إليها، ولكنك لن تعبر الأمن من دوني

Honey, I just talked to the doctor and she said I can take you home.
ياحبّيبتي , تحدثت مع الطبيبة وقالت يمكنني أخذك إلى المنزل

I don't have the coordinates, but I can take you there.
-ليس معي الإحداثيات، لكن يمكنني أخذك هناك

Look, I know where they are. I can take you there.
أعرف أين هم، يمكنني أخذك إليهم

I can take you anywhere you want to go.
يمكنني أخذك إلى أيّ مكان تريده

Damn right, I dance. I can take you to where they are.
اللعنة نعم أنا أرقص يمكنني أخذك إليهم

I've seen the queen. I can take you to her.
لقد شاهدت الملكة يمكنني أخذك لها

Well, I can take you as far as the clinic.
حسناً ، يمكنني أخذك إلى العيادة

I could take you up to see him if you want.
يمكنني أخذك إليه لو أردت رؤيته

I could take you on a tour if you like.
يمكنني أخذك في جولة إذا أردت ذلك

And my supervisor said that I could take you.
و قالو إنه يمكنني أخذك

Can I take you to breakfast?
هل يمكنني أخذك لتناول الفطور ؟

Hey, Can I take you on a date?
مهلاً، هل يمكنني أخذك لموعد غرامي؟

- I can take you to a Metro station. What?
يمكنني أخذك لمحطة القطار