"يمكنني أن أجعل" - Translation from Arabic to English

• I can make
• I could make
• I can have
• I can get
• can I make
• could get

I can make you taller, I can make you better-Iooking.
يمكنني أن أجعل قامتك أطول، يمكنني أن أجعلك وسيماً.

I can make animals do what I want without training them.
يمكنني أن أجعل الحيوانات تفعل ما أريد بدون أن أدربها.

See, I can make things happen for you.
كما ترى، يمكنني أن أجعل الأشياء تتحقق لك.

I could make it come tumbling down with sheer willpower.
يمكنني أن أجعل ذلك الجدار يسقط بقوة الإرادة الصلبة

But I can have my assistant get you anything you need.
لكن يمكنني أن أجعل مساعدي يحصل على أي شيء تحتاجه

I can get the IMF to provide half the bailout.
يمكنني أن أجعل صندوق النقد يوفر نصف مال الإنقاذ

How can I make such a choice when the stakes are so high?
كيف يمكنني أن أجعل هذا خيار عندما تكون المخاطر عالية جدا؟

I can make your family's life very difficult should you have second thoughts.
يمكنني أن أجعل حياة عائلتك صعبة أو يجب عليكِ اعادة التفكير

I can make it so that our people can live extravagantly in this world.
يمكنني أن أجعل شعبنا يعيشون بإسراف في هذا العالم

I can make a woman come more times in 20 minutes than she has in the last six months.
يمكنني أن أجعل المرأة تصل الى ذورتها الجنسيّة عدّة مرات خلال 20 دقيقة ، أكثر مما وصلته خلال الست شهور الماضية

I can make it worth your while.
يمكنني أن أجعل الأمر يستحق بالنسبة لك أعلم بأن ابنك يبحث عن مقعد بالمجلس

I can make it real good for you here. Where else you gonna go?
يمكنني أن أجعل الأمور جيدة لك هنا إلى أين ستذهب غير هنا؟

If I have seven peasants, I can make seven lords.
لو كان لدي سبعة من الفلاحين ، يمكنني أن أجعل منهم سبعة أمراء.

From my spot here, I can make people dance to whatever tune I want them to.
من بقعتي هنا، يمكنني أن أجعل الناس يرقصون لأي لحن أريدهم أن يرقصوا له

I can make a straw wrapper crawl like a worm.
يمكنني أن أجعل ماصة بلاستيكية تزحف مثل دودة

I told Lisa I could make you mayor in three weeks.
قلت لليزا يمكنني أن أجعل منك عمدة في 3 أسابيع.

Well, I could make this less embarrassing for you.
حسناً، ربما يمكنني أن أجعل هذا أقل أحراجاً لكِ

I can have FAA send a copy to you.
يمكنني أن أجعل قانون التحكيم الفدرالي يرسلها لك

Well, if you'd like, I can have one of my lawyers come and clarify the details for the both of you.
حسناً , إذا أردتما يمكنني أن أجعل إحدى المحامين خاصتي

I can get Sam to cover me tonight. What do you wanna do?
يمكنني أن أجعل سام يغطي غيابي الليلة ماذا تودين أن تفعلي؟

give me a few hours, I can get the backdated reverse directory and give you names to go with those numbers.
امنحوني بضعاً من الساعات.. يمكنني أن أجعل المؤرخ بتارخ قديم يعكس الدليل و بعدها اعطيكم الاسماء للتوصلوا الى هذه الارقام

How can I make you more comfortable?
كيف يمكنني أن أجعل لك أكثر راحة؟

I bet I could get the C.E.O. to give you a private tour.
أراهن أنه يمكنني أن أجعل المدير العام يعطيك جولة خاصة