"يمكنني أن أحضر لك" - Translation from Arabic to English

• can I get you
• I can get you
• can I get for you
• can I get ya

can I get you a ball-tip probe, Doctor?
هل يمكنني أن أحضر لك مشرطك , أيها الدكتور ؟

Hey, can I get you anything at all, anything to drink or something to eat, a smoke?
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء على الإطلاق، شيء لتشربه أو شيء لتأكله أو تدخنه؟

Afternoon, sweetheart, what can I get you, my love?
مساء الخير عزيزتي ماذا يمكنني أن أحضر لك حبيبتي ؟

Uh, it's all company property. I can get you the password.
فكلّه من ممتلكات الشركة يمكنني أن أحضر لك كلمة السر

What can I get for you madam?
وماذا يمكنني أن أحضر لك سيدتي؟

- What can I get ya?
-ماذا يمكنني أن أحضر لك ؟

can I get you a little something to eat?
هل يمكنني أن أحضر لك القليل من الطعام؟

So, can I get you something to drink?
إذاً، هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً كيّ تشربه؟

can I get you anything to drink?
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء لتشربه؟

can I get you some coffee?
هل يمكنني أن أحضر لك بعض القهوة؟

- Hi. - can I get you a coffee?
ـ مرحباً ـ هل يمكنني أن أحضر لك قهوة؟

can I get you a coffee or tea?
هل يمكنني أن أحضر لك قهوة أو شاي؟

Now can I get you something to eat?
الأن هل يمكنني أن أحضر لك شيئا لتأكليه؟

can I get you another drink, sir?
هل يمكنني أن أحضر لك شرابا أخر يا سيدي؟

can I get you a sandwich, sir?
هل يمكنني أن أحضر لك ساندويتش، سيدي؟

- Nikolai, can I get you anything?
يا نيكولاي هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟ اخرجي -

Look, I can get you a whole bunch of facts on this lady.
يمكنني أن أحضر لك مجموعة كاملة من الحقائق المتعلقة بهذه السيدة

I told you, I can get you the cash.
و كما قلت، يمكنني أن أحضر لك المال

Sure, I can get you one easy.
بالتأكيد, يمكنني أن أحضر لك واحد بسهولة.

What can I get for you?
ماذا يمكنني أن أحضر لك ؟