"يمكنني أن أشعر" - Translation from Arabic to English

• I can feel
• I could feel
• I can sense
• can feel you
• can feel your
• can almost feel

I can feel Coco's connection to him. He's definitely her father.
يمكنني أن أشعر بارتباط كوكو به ، إنه بالتأكيد والدها

I can feel the tube passing through the cords.
يمكنني أن أشعر أنّ الأنبوب يمرّ عبر الأسلاك

This is the big one, man. - I can feel it, I'm telling you.
هذه هي الجائزة الكبرى يا رجل يمكنني أن أشعر بذلك، صدقني

I could feel you, watching me... following me, that day in my training hall.
كان يمكنني أن أشعر بك, تراقبينني وتتبعينني, ذلك اليوم في قاعة تدريبي.

I can feel my baby. I don't care what this ultrasound shows.
يمكنني أن أشعر بطفلي لايهمني مالذي يظهره هذا الفحص الصوتي

I think he's going through something bad. I can feel it.
‫أشعر بأنه يمرّ بوضع صعب ‫يمكنني أن أشعر بذلك

I can feel you. I can feel it. Yes.
أجل، يمكنني أن أشعر به يمكننى أن أشعر به

Lateral wound I can feel the bullet.
يمكنني أن أشعر بالرصاصة في الجرح الجانبي.

I can feel someone metalbending inside the arm.
يمكنني أن أشعر بشخص ما يتحكم بالمعدن بداخل الذراع

I can feel her pulling away, and it scares me.
يمكنني أن أشعر بها تنسحب بعيدًا، وذلك يخيفني.

I can... feel things that are going on. I'm involved in it.
يمكنني أن أشعر بأمور تحصل ، أنا منغمس بالحركة

I can feel them inside me begging, screaming to be let out.
ـ يمكنني أن أشعر بهم في داخلي يتوسلون، يصرخون

No, no, you can't fool me, because I can feel your presence.
كلا ، كلا ، كلا يمكنك خداعي لأني يمكنني أن أشعر بوجودك

My spell bonds you to the creature and while you are master to it I can feel him fighting you.
وبينما أنت تسيطر عليه يمكنني أن أشعر به وهو يقاومك

But I can not watch it fall I can feel the sun on my face.
لكني لا أستطيع مشاهدته يسقط يمكنني أن أشعر بالشمس على وجهي

No. I'm almost through. I can feel it.
لا ، أنا على وشك النفاذ يمكنني أن أشعر بذلك

Through it, I can feel the future, sometimes the past, but always the truth.
من خلاله يمكنني أن أشعر بالمستقبل وأحياناً بالماضي ولكن دائماً الحقيقة

I could feel, and right here, I could feel.
يمكنني أن أشعر به، هُنا ، يُمكنني أن أشعر به

I could feel that it turned me on enormously to imagine a sexual situation in which verbal communication was impossible.
يمكنني أن أشعر بأنّ ذلك يثيرني جنسياً بشكل هائل لتخيل وضعاً جنسياً يكون فيه التواصل اللفظي مستحيل

I can sense you're dying to see how the ritual works.
يمكنني أن أشعر برغبتك لمعرفة كيف ستحيا الساحرة

I can almost feel her breathing down our necks.
يمكنني أن أشعر بأنفاسها حول رقابنّا.