"يمكنني أن أفعله" - Translation from Arabic to English

• can I do
• I can do
• I could do
• can do to
• could do to
• can I possibly do
• can do is

What can I do to help you tonight, Brita?
ما الذي يمكنني أن أفعله لأساعدك الليلة ؟

Mr and Mrs Hawkins. What can I do for you?
السيد و السيدة هوكنز ما الذي يمكنني أن أفعله لكم ؟

So what can I do for you today?
حسن، ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك اليوم؟

Whatever it is you're doing, I can do it too, okay?
كل ما تفعله ، يمكنني أن أفعله أيضاً ، حسنًا؟

I can't breast-feed a newborn. Working is something I can do.
لا يمكنني إرضاع الطفل العمل هو شيء يمكنني أن أفعله

Is making it hard for me to feel anything else. (sighs) Is there anything I could do to help?
يجعل من الصعب علي أن أشعر بأي شيء آخر هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله للمساعدة

What can I do for you this evening?
ماذا يمكنني أن أفعله من أجلكم هذا المساء؟

What can I do to make you feel better?
ما الذي يمكنني أن أفعله لجعلك تشعرين أنكِ أفضل ؟

Well, what can I do for you gentlemen?
حسنا ، ماذا يمكنني أن أفعله لكما أيها السادة ؟

My dear, of course you are. What can I do?
عزيزتي ، بالطبع أنتِ كذلك ما الذي يمكنني أن أفعله ؟

What can I do for you?
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

There's only one thing I can do. Whoa, that's a conflicted look.
هناك شيء واحد يمكنني أن أفعله عجباً، هذه نظرة ارتباك وصراع

- So if there's anything that I can do... - Thank you.
إذاً لو كان هناك أي شيء يمكنني أن أفعله شكراً لك

Well, yeah, the second part I can do in my sleep, literally.
حسناً ، الجزء الثاني يمكنني أن أفعله أثناء نومي ، حرفياً

The least I can do is let him see his child.
الأكثر الذي يمكنني أن أفعله هو أن أدعه يرى طفله

Best thing I can do for her life... Not be in it.
أفضل شيء يمكنني أن أفعله لحياتها، هو ألّا أكون جزءًا منها.

The most I can do is ask Dr. Larkin how he would respond to certain questions.
أقصى ما يمكنني أن أفعله هو أن أسأل دكتور لاركين كيف سيجيب عن أسئلة معينة.

It was all I could do was to do what folks thought I should be doing.
،كان كل ما يمكنني أن أفعله .هو ما يظنّ الآخرون أنه عليّ أن أفعله

But there's nothing I can do to change it now.
لكن لا يوجد ما يمكنني أن أفعله لأغير ذلك الان إتفقنا؟

What can I possibly do, Nim?
ما الذي يمكنني أن أفعله ، يا (نيم)؟