"يمكنني العيش مع" - Translation from Arabic to English

• I can live with
• cannot live with
• I could live with

And if the boys have to spend one night in lock-up to catch a killer, I can live with that.
وإذا كان على الفتيين أن يمضيا ليلة واحدة في الحجز لأعتقل القاتل، يمكنني العيش مع ذلك

I can live with my lies, but how long can Harrison before he finally sees through?
يمكنني العيش مع كذباتي ولكن كم من الوقت يستطيع هاريسون حتى يستطيع أخيراً أن يرى عبرهم؟

I mean, I'm okay with that. I can live with that.
أعني أنا موافقة مع ذلك يمكنني العيش مع ذلك

You sharing a taco with your daughter,I can live with.
, كونكِ تتناولين التاكو مع ابنتكِ يمكنني العيش مع هذا

OK, I cannot live with the fact she knew exactly what I was doing in there.
لا يمكنني العيش مع حقيقة أنها كانت تعرف ما كنت افعله بالداخل

Man, I'm not sure I could live with that.
لا اعتقد أنه يمكنني العيش مع ذلك يارجل

What it must be.'Cause it's not the sickness. I can live with that.
ما يجب أن يكون، لأنه ليس الغثيان يمكنني العيش مع ذلك

Actually, I can live with that.
في الواقع، يمكنني العيش مع ذلك

I can live with one little of critic
لا يمكنني العيش مع احد قليل النقد

Of course, but... that kind of money, I can live with shady.
بالطبع, لكن... هذا النوع من المال, يمكنني العيش مع الغموض.

I can live with that.
يمكنني العيش مع هذا

I can live with that.
يمكنني العيش مع ذلك

I can live with that.
يمكنني العيش مع ذلك.

I can live with all the bad stuff we've done, the hold-ups, the burglaries, the accidental decapitation, but I couldn't live with myself if something happened to one of you.
يمكنني العيش مع كل هذه الأمور السية التي فعلناها جميعاً السرقات، السطو ... وضرب العنق العرضي ولكنّني لن اتمكن من العيش مع نفسي ... إذا حدث أي شيء لواحد منكم

I can live with that.
لا يمكنني العيش مع ذلك

If we don't find these people, one day they will launch another attack, and I don't see how I can live with myself knowing that there was something I could have done to stop it.
فإن لم نجد أولئك الأشخاص في يومٍ ما سيشنون هجوماً اَخر ولا أرى كيف يمكنني العيش مع نفسي... مدركةً بأنه كانت هنالك فرصةً لإيقاف ذلك من الحدوث