I can try him on his walkie if it's an emergency. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة علي جهاز النداء خاصته لو كانت الجالة طارئة |
Yes. I haven't for a long time, but I can try. | Open Subtitles | نعم، ولكني لم اتكلمها منذ مدة طويلة ولكن يمكنني المحاولة |
- I can try, but the only thing I really remember how to say is, "Do you have a bigger door I can enter through?" | Open Subtitles | يمكنني المحاولة ، لكن الشيء الوحيد الذي أتذكر قوله هو، هل لديكم باب أكبر اعبر من خلاله؟ |
Well, I could try, but when Howie sets his sights on something, sooner or later, he's gonna figure out a way to get it. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني المحاولة لكن عندما يضع هاوي عيناه نصب شيءٍ ما عاجلاً أم آجلاً, سيكتشف طريقة للحصول عليه |
I could try, Sire. But I'll need time and somewhere to work. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة سيدي، لكنني احتاجُ الوقت ومكاناً للعمل |
There's not gonna be a safe landing, but I can try and force it down. | Open Subtitles | لن يكون هناكَ هبوطاً آمناً، لكن يمكنني المحاولة وإيقاعها بالقوة |
I can try. We didn't get a chance to vet him. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة, لم تسنح لي الفرصة بتدقيقه |
I can try, but I promise nothing. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة لكن لايمكنني ان اعدك بـ اي شيء |
I can try to reroute, but this is some next level engineering. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة بإعادة التوجيه , لكن هذه تقنية متقدمة |
Well,I can try to get you into the communications office so you can listen to that. | Open Subtitles | الاَن، يمكنني المحاولة لإيصالك لمكتب الاتصالات لكي تتمكن من الاستماع إليها |
I can try again in another two months, a guy told me. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة ثانيةً خلال الشهرين الآخرين، رجل أخبرني. |
Because you can't save everybody, but I can try. | Open Subtitles | rlm; لأنه لا يمكنني إنقاذ الجميع، rlm; ولكن يمكنني المحاولة. |
I can try again in seven minutes. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة مجدداً بعد سبعة دقائق |
I can try. I've helped a few times. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة لقد ساعدت بذلك عدة مرات |
There is one more thing I can try. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة في شئ أخر إضافي. |
But I can try. do more than try. | Open Subtitles | -لكن يمكنني المحاولة -قومي بأكثر من المحاولة |
You're standing here. I could try and find someone. | Open Subtitles | أنت تقف هنا يمكنني المحاولة و ايجاد شخص آخر |
I guess I could try again tomorrow. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني المحاولة مجددًا غدًا |
I guess I could try again tomorrow. | Open Subtitles | أظن أنه يمكنني المحاولة مجددًا غدًا |
Yeah, I could try, but I can't guarantee it. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة ولكنني لا أضمن لك شيئاً |
I try after the pass again. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة ثاني عندما نصل للممر |