"يمكنني فعله لك" - Translation from Arabic to English

• can I do for you
• I can do for you

What can I do for you, ma'am?
ما الذي يمكنني فعله لك يا سيدتي؟

What can I do for you, Inspector?
ماذا يمكنني فعله لك أيها المحقق؟

What can I do for you, Detective?
ماذا يمكنني فعله لك أيتها المٌحققة؟

The best thing that I can do for you right now is to talk about me.
أفضل ما يمكنني فعله لك الآن هو التحدث عن نفسي

I'm afraid there is nothing I can do for you until that amount is paid.
أخشى أنه لا يوجد شيء يمكنني فعله لك حتى يتم دفع هذا المبلغ.

Detective, what can I do for you?
ما الذي يمكنني فعله لك أيها التحري؟

What can I do for you, sir?
ما الذي يمكنني فعله لك, سيّدي؟

What can I do for you, Doc?
مالذي يمكنني فعله لك أيها الطبيبة؟

What can I do for you?
مالذي يمكنني فعله لك ؟

What can I do for you?
ماذا يمكنني فعله لك ؟

What can I do for you?
مالذي يمكنني فعله لك

What can I do for you?
ماذا يمكنني فعله لك?

- Hi, Stewie. - What can I do for you?
ستيوي - ما الذي يمكنني فعله لك ؟

What can I do for you, Buddy?
ماذا يمكنني فعله لك يا بادي ؟

What can I do for you?
ما الذي يمكنني فعله لك ؟

That if there's anything I can do for you, I'll do it.
انه ان كان هناك اي شيء يمكنني فعله لك فسأفعل

If you don't wanna accept that I don't know what else I can do for you.
إن كنت لا تقبل هذا فلا أعلم إن كان هناك شيء أخر يمكنني فعله لك

And if there's anything I can do for you...
وإن كان هناك أي شيء يمكنني فعله لك