"يمكنه الإنتظار" - Translation from Arabic to English

• can wait
• could wait

Sure. Guess my waxing can wait.
بالطبع، أعتقد أن التنظيف يمكنه الإنتظار.

No, really, sweetheart, it can wait. You get some rest.
لا ، حقاً ، عزيزتي يمكنه الإنتظار إحصلي على بعض الراحة

Well, unless its value is in excess of $575 million, it can wait.
إذا لم يكن ذا أهمية أكثر من 575 مليون دولار يمكنه الإنتظار

Whatever it is you have to do, it can wait.
أيًا كان ما ستقومين بفعله، يمكنه الإنتظار

You don't have to do that, baby. It could wait till tomorrow.
لا يجب أن تفعلي هذا ، عزيزتي يمكنه الإنتظار حتى الغد

The kitchen can wait. How about some company?
المطبخ يمكنه الإنتظار, ما رأيُك في الرفقه؟

{\pos(194,215}He can wait till I finish slaying a guy in a skullcap and a pair of tights.
يمكنه الإنتظار حتى أنتهي من قتل فتى يعتمر قلنسوة ورداءاً محكماً

Good-byes can wait. We have work to do.
الوداع يمكنه الإنتظار لدينا عملٌ لنقوم بهِ

Art and peace and all that shit can wait!
ترمي بمفكرتك و بالفن و بالسلام هذا الهراء يمكنه الإنتظار

It can wait a lifetime if necessary.
يمكنه الإنتظار مدى الحياة اذا لزم الأمر.

Okay, I guess unpacking can wait.
حسناً ، أعتقد أن إفراغ الحقائب يمكنه الإنتظار

I think your meeting can wait five minutes.
أعتقد أن إجتماعك يمكنه الإنتظار خمس دقائق

Right. If you're gonna break his heart, that can wait.
معه حق، إن كنت ستفطرين قلبه، فهذا أمر يمكنه الإنتظار

It can wait. We keep our course.
يمكنه الإنتظار.فلنحافظ على مسارنا

No, that can wait.
لا، ذاك يمكنه الإنتظار رأيت هذه الزهور في الخارج .....

I've talked to him, so that can wait a little.
لقد تحدثت معه حتى يمكنه الإنتظار قليلًا

Oh, that can wait, I mean, those fish aren't going anywhere.
هذا يمكنه الإنتظار, أعني السمك لن يرحل

Well, that can wait for a second.
حسناً , هذا يمكنه الإنتظار لثانية

You're assuming that he can wait at all.
انت تفترضين أنه يمكنه الإنتظار.

Remember that thing that I said could wait.
أتذكر هذا الشيء الذي أخبرتُكَ بأنه يمكنه الإنتظار

Well, uh, maybe he could wait a year.
حسناً، يمكنه الإنتظار لسنة