"يمكن أن مجرد" - Translation from Arabic to English

• could just
• can just

If you could just separate it for a quick peek.
إذا كنت يمكن أن مجرد فصلها للنظرة خاطفة سريعة.

Well, I guess we could just accept life as it comes.
حسنا، أعتقد أننا يمكن أن مجرد قبول الحياة كما يأتي.

Do you think you could just say that one more time, just for the novelty of it?
هل تعتقد أنك يمكن أن مجرد القول بأن احد مزيد من الوقت، فقط لحداثة ذلك؟

Maybe we could just cut back a little, you know?
ربما يمكن أن مجرد خفض قليلا، كما تعلمون؟

You think I can just stand there and watch you die?
كنت أعتقد أنني يمكن أن مجرد الوقوف هناك ومشاهدة تموت؟

And if I could just trouble you for your least favorite plastic receptacle and a smidge of privacy.
وإذا كنت يمكن أن مجرد مشكلة لك لأقل وعاء بلاستيكي مفضل و هزيمة الخصوصية.

If you could just buzz us in, that'd be perfecto.
إذا كنت يمكن أن مجرد الطنانة لنا في، أن يكون بيرفكتو.

What makes you think a pansy like you could just step in and take it over?
ما الذي يجعلك تفكر بنسي مثلك يمكن أن مجرد خطوة في واتخاذها أكثر؟

You know, you could just put your hand on my crotch.
أنت تعرف، هل يمكن أن مجرد وضعت يدك على المنشعب بلدي.

Or we could just pretend you never found this.
أو أننا يمكن أن مجرد التظاهر لك أبدا وجدت هذا.

If you could just excuse me for one second.
إذا كنت يمكن أن مجرد عذر لي لثانية واحدة.

Thank you, sir, and if you could just sign here?
شكرا لك يا سيدي، وإذا كنت يمكن أن مجرد التوقيع هنا؟

Like she could just jerk me off without ever even committing.
كما أنها يمكن أن مجرد رعشة لي قبالة دون ارتكاب أي وقت مضى حتى.

So if you could just let me know you're okay, that would be great.
حتى إذا كنت يمكن أن مجرد اسمحوا لي أن أعرف أنك بخير، و التي من شأنها أن تكون كبيرة.

You could just write that to John and Ted.
هل يمكن أن مجرد الكتابة التي لجون وتيد.

It would be kinda cool though if you could just hang onto the back.
سيكون بارد كيندا على الرغم من إذا هل يمكن أن مجرد تعليق على الجزء الخلفي.

I just, I couldn't stand by and watch what was happening to you, so I felt that if I could just warn you.
أنا فقط، أنا لا يمكن أن تقف موقف المتفرج ومشاهدة ما يحدث لك، حتى شعرت أنني إذا يمكن أن مجرد تحذير لك.

You know, if you want, I could just take this one.
أنت تعرف، إذا كنت تريد، وأنا يمكن أن مجرد اتخاذ هذه الخطوة.

I mean, who can just drop everything, right, and fly to Paris?
أعني، الذي يمكن أن مجرد إسقاط كل شيء، الحق، ويطير إلى باريس؟

Well, maybe she can just sense the inevitable.
حسنا، ربما أنها يمكن أن مجرد الشعور لا مفر منه.

You know you can just call and find out if it's possible to locate the tipster.
كنت أعلم أنك يمكن أن مجرد دعوة ومعرفة ما إذا كان من الممكن لتحديد موقع الوشاة بالقضية.