"يمكن لك أن تقول" - Translation from Arabic to English

• you can tell
• can you tell

And I'm the only one who knows the passphrase, so you can tell them that without me,
وأنا الوحيد الذي يعرف مرور، حتى يمكن لك أن تقول لهم أن بدوني،

When you walk into work on Monday, you can tell them you met someone else.
عندما تذهب الى العمل يوم الاثنين، يمكن لك أن تقول لهم أنك التقى شخص آخر.

Maybe you can tell me if I start acting conspicuous.
ربما يمكن لك أن تقول لي إذا أبدأ التمثيل واضح.

We're lost, can you tell us the way.
نحن المفقودة، يمكن لك أن تقول لنا الطريق.

Thomas, if you're not bound to the house, can you tell us why you're here?
توماس، إذا كنت لا بد أن المنزل، يمكن لك أن تقول لنا لماذا أنت هنا؟

can you tell me where he is right now?
يمكن لك أن تقول لي أين هو الآن؟

Maybe you can tell me what brought you here.
ربما يمكن لك أن تقول لي ما جلبت لكم هنا.

After everything we've been through, you are not walking out that door unless you can tell me why.
بعد كل شيء مررنا، كنت لا يمشي إلى أن الباب ما لم يمكن لك أن تقول لي لماذا.

You are not walking out that door unless you can tell me why.
أنت لم تقم المشي إلى أن باب ما لم يمكن لك أن تقول لي لماذا.

Perhaps you can tell me what this is about?
ربما يمكن لك أن تقول لي ما هذا؟

you can tell me or not tell me yours. Or a fake one is fine.
يمكن لك أن تقول لي أم لا تقولوا لي لك، أو واحد وهمية على ما يرام.

I want you to know in case anything happens to me, so you can tell Amanda.
أريد منك أن تعرف في حالة أي شيء حدث لي، حتى يمكن لك أن تقول لأماندا

Look, if it means that much to you, I'll call everybody back and you can tell them it's time to go to dinner.
انظر، لو كان ذلك يعني أن الكثير لكم، سأتصل الجميع العودة و يمكن لك أن تقول لهم حان الوقت للذهاب لتناول العشاء .

you can tell me everything, or I can turn you in.
يمكن لك أن تقول لي كل شيء ، أو أنا يمكن أن تتحول أنت في .

Yeah, can you tell me, has anyone gone up to my room?
نعم , يمكن لك أن تقول لي , وقد ارتفعت أي شخص إلى غرفتي؟

can you tell Dennis that Charlotte Yorke called?
يمكن لك أن تقول دينيس أن شارلوت يورك يسمى؟

can you tell him you need time to think about it?
يمكن لك أن تقول له كنت بحاجة الى وقت للتفكير في الامر؟

I just -- yeah, I -- can you tell me how she's doing?
أنا فقط - نعم، وأنا - يمكن لك أن تقول لي كيف انها تفعل؟

can you tell me where Knox is?
يمكن لك أن تقول لي أين نوكس هو؟

can you tell me where the brake is?
يمكن لك أن تقول لي أين هي الفرامل؟

Mr. Park, what can you tell me?
السيد بارك، و ما يمكن لك أن تقول لي؟