"يموت هنا" - Translation from Arabic to English

• die here
• dying here
• die out here
• dies here
• die in here
• dies right here
• dying'in there

We'll track them down, but if you let him die here, he wins.
سنقوم بتعقبهم لكن إذا تركتيه يموت هنا هو سيفوز.

Either your mother lives up to her promises, or you're gonna die here just like everybody else.
إما أمك ترقى إلى الوعود لها، أو أنك ستعمل يموت هنا تماما مثل أي شخص آخر.

We can't just let him die here.
ولكن يجب أن نحاول لا يمكننا فقط أن نتركه يموت هنا

There's someone dying here every day. It's a haunted place.
ثمّة امرؤ يموت هنا يوميًّا، إن هذا المكان ملعون.

'Cause none of us intend to die out here.
لأنه لا ينوي أحد منا أن يموت هنا

Better to die here than live through what they will do to him.
من الأفضل أن يموت هنا, على أن يعاني مما يفعلوه به,

One of the Buddha's faithful disciples begged him to hold on a bit longer and not die here.
واحد من تلاميذه المؤمنين بوذا توسلت إليه لعقد لفترة أطول قليلا ولا يموت هنا.

And a government of the people by the people, and for persons not die here.
وتشكيل حكومة من الناس من قبل الشعب، وبالنسبة للأشخاص لا يموت هنا.

Or, though the boy will not die here, for a thousand years his dearest wish will be that he had!
او,اعتقد ان الطفل لن يموت هنا لمدة الف سنه ستكون امنيته الاغلى ان يعود

No, he must die here and accept his fate.
لا , يجب أن يموت هنا ويتقبل مصيره

If I don't, we'll die here together.
إذا كنت لا، ونحن سوف يموت هنا معا.

We gotta figure this out together... or we're all gonna fucking die here!
- وهذا يحتاج إلى حل معا. يموت هنا على خلاف ذلك.

- Someone could die here alone!
- أي إنسان يمكنه أن يموت هنا إن ظل وحيداً

He might as well die here as there.
هو من الأجدر أن يموت هنا كهناك.

Surviving, but every day I'm scared he'll die out here.
يُجاهد , لكن كل يوم أخاف أن يموت هنا

Prepare to fight. One of us dies here.
فلتستعد للقتال ,احدنا سوف يموت هنا

Personally, I hope you don't answer them, because I want you to die in here and end up inside a pork pie.
شخصيا ، أرجو عدم الرد عليها ، لأنني أريد منك أن يموت هنا وينتهي بهم الأمر داخل فطيرة لحم الخنزير.

- We take out these two, the whole thing dies right here.
إذا قتلنا هذان الإثنان، كل شيء يموت هنا

There's a kid dying'in there!
هناك طفل يموت هنا