"ينبغي للدولة الطرف القيام" - Translation from Arabic to English

• the State party should

In this respect, the State party should:
وفي هذا الخصوص ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي:

In order to improve the arrangements for the custody of persons deprived of their liberty, the State party should:
من أجل تحسين الترتيبات المتخذة لسجن الأشخاص المحرومين من حريتهم، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي:

In accordance with the undertaking made to the Committee, the State party should:
وفقاً للتعهد المقدم إلى اللجنة، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي:

To that end, the State party should:
وتحقيقاً لهذه الغاية، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي:

The State party should:
ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: