"ينتظروننا" - Translation from Arabic to English

• waiting for us
• expecting us
• are waiting
• waiting on us
• waitin'for us

For all we know, the snitch tipped the DEA and they're waiting for us, and we're heading into a trap.
لكل ما نعرفه الواشي أخبر الدي أي أيه وهم ينتظروننا ونحن نتجه إلى فخ

They were waiting for us. They knew where we would be.
لقد كانوا ينتظروننا لقد كانوا على علم بمكاننا

They're waiting for us on the other side of that hatch.
إنهم ينتظروننا على الجانب الآخر من تلك الفتحة

You should know our people are expecting us.
يجب أن تعرف أن رفاقنا ينتظروننا.

They sit out here waiting for us in shifts. We can't go anywhere without them.
إنهم يبقون هنا في الخارج ينتظروننا في دوريات لا يُمكننا الذهاب إلى أيّ مكان دونهم

Our enemy is still out there, but they're unprotected and they're vulnerable and they are just waiting for us to take them out, if we've got the will to do it!
عدونا ما زال هناك لكنهم غير محميين ومعرضين وهم فقط ينتظروننا لننهيهم

Honey, we have a whole rehearsal dinner full of people waiting for us.
عزيزتي ، لدينا كامل العشاء التجريبي ملئ بالناس ينتظروننا

I mean, I do have a pretty big client list waiting for us to check out.
اقصد, لدي قائمة طويلة بعملاء .ينتظروننا لنتفحص حالاتهم

That's not important. But Packston and his friends are waiting for us by the car.
ذلك لا يهم , لكن باكستون وأصدقائه ينتظروننا في السيارة

There's a whole beach of people waiting for us to get some drinking water for them.
هناك العديد من الناس على الشاطيء ينتظروننا أن نحضر لهم المياه.

They're waiting for us to do something, I think.
انهم ينتظروننا ليفعلوا شيئا على ما أعتقد

They're waiting for us. We really must go.
إنهم ينتظروننا فعلا يجب علينا الذهاب إليهم

- No. We've got wives and children waiting for us at Town Hall.
نحن عندنا اطفال وزوجات ينتظروننا في دار البلديه

They're waiting for us to give up our location.
إنهم ينتظروننا أن نكشف عن موقعنا

Sweetie, they're waiting for us, and we're running out of time.
عزيزتي، إنهم ينتظروننا والوقت يمضي.

I'm very hungry, and my possible girlfriend and parents are waiting for us to order, and it feels like you've done over a million tests.
أنا جائع جداً - وصديقتي المحتملة و والدي ينتظروننا ليقومو بطلب الطعام ..

When you said cleared, you forgot to mention the NATs waiting for us inside the damn door!
نسيت ذكر أن المتدربين ينتظروننا ! بداخل الغرفة

Well, daddy's parents are expecting us, so we have to go.
أهل والدك ينتظروننا لهذا علينا الذهاب.

We got people waiting on us to deliver, so you're gonna help them make it right.
هناك أشخاص ينتظروننا ليستلموا لذلك سنساعدهم على فعل هذا بالشكل الصحيح

Ma, listen. We got people waitin'for us on the set.
اسمعى يا أمى هناك أناس ينتظروننا