| Who kills the God odin before the world ends. | Open Subtitles | والذي قتل الآلهه اودين قبل ان ينتهي العالم |
| So my history teacher was telling me that there's a secret bunker under the capitol building for the Senators, in case the world ends. | Open Subtitles | لذا كان لي مدرس التاريخ تقول لي أن هناك قبو سري تحت مبنى الكابيتول لأعضاء مجلس الشيوخ، في حالة ينتهي العالم. |
| Is that when the world ends, or when the aliens arrive? | Open Subtitles | هل هذا حين ينتهي العالم ، أم حين يصل الفضائيين ؟ |
| The hatch, with a button that you gotta push every 108 minutes, or the world ends. | Open Subtitles | تحت الأرض حيث الزر الذي يجب أن تضغطه كل 108 دقيقة و إلا ينتهي العالم |
| I told you, this is a story about how the world ends. | Open Subtitles | أخبرتُكم، هذه قصّة عن كيف ينتهي العالم. |
| Until the world ends, I gotta live, all right? | Open Subtitles | حتى ينتهي العالم, عليّ العيش, مفهوم ؟ |
| About how the world ends. | Open Subtitles | عن كيف ينتهي العالم. |
| This is the way the world ends. | Open Subtitles | هكذا ينتهي العالم |
| -Where the world ends in five days. | Open Subtitles | -الذي فيه ينتهي العالم خلال خمسة أيام |
| "This is the way the world ends. | Open Subtitles | "هكذا ينتهي العالم." |
| This is the way the world ends"... | Open Subtitles | "هكذا ينتهي العالم." |