Although it's hard to tell on days he forgets to shave. | Open Subtitles | بالرغم من أنّه يصعب التمييز بينكما حينما ينسي أن يحلق. |
Of course, he always forgets by Monday, and then he becomes a pain in the ass again. | Open Subtitles | بالطبع ينسي بمجي يوم الاثنين و يصبح حقيرا مجددا. |
Daddy forgets to feed you dinner on time. | Open Subtitles | كيف ينسي أبيكما تقديم العشاء. إليكما في الوقت المُحدّد. |
In four years, he's never once forgotten my birthday, and if I just sniffle, he's at my door with chicken soup. | Open Subtitles | , لاربعة اعوام ,لم ينسي ابدا عيد ميلادي .وانا اكون سعيدة وهو واقف علي الباب ومعه طبق سوربة الدجاج |
I was always afraid that Jake would forget about that. | Open Subtitles | . كنت دائما خائف من ان ينسي جاك ذلك |
And don't forget to put Tammy's casserole in the fridge. | Open Subtitles | ولا ينسي الوضع وعاء تامي المقاوم للحرارة في الثلاجة. |
A man who conveniently forgets about your romantic orange picking plans when his buddy shows up. | Open Subtitles | رجل ينسي حين يلائمه الامر خطتك الرومانسية لرحلة قطاف البرتقال حين يظهر صديقه |
Yeah, and those puppy dog eyes every time he forgets your birthday, or leaves his wet towel on the bed, or runs over your pet gerbil. | Open Subtitles | , و نعم قناع البرأة الذي يرتديه عندما ينسي يوم مولدكِ او ترك فوطه المبللة علي السرير |
And I'll make sure that no one forgets the pain you caused me. | Open Subtitles | وأنا سأتأكد بأن لا أحد ينسي الألم الذي جلبته لي |
You get suspended from school and everyone forgets you're alive. | Open Subtitles | تفصل من المدرسة , ثم ينسي الجميع أنك علي قيد الحياة |
He gets a little moody if he forgets his medication, but he's never acted out like this. | Open Subtitles | إنه يصبح متقلب المزاج عندما ينسي أن يأخذ دوائه ولكنه لم يتصرف هكذا قط |
It's like a tiger that stares ahead but forgets its tail | Open Subtitles | انه مثل النمر الذي ينظر للأمام ولكنه ينسي ذيله |
I usually work for safe companies, you know- when Grandma forgets the combination... or the bank manager forgets the security code. | Open Subtitles | أعمل عادة لخزنات الشركات، تعرف عندما تنسى الجدة التركيبة أو ينسي مدير البنك رمز الأمن |
Rick's supposed to have the codes checked regularly, he always forgets. | Open Subtitles | المفروض أن ريك معه الشفرات ويقوم بفحصهم بأستمرار لكنه دائما ينسي |
This will guarantee that the Navikevs rule Russia long after the world has forgotten the name "Sasha Antonov". | Open Subtitles | وهذا يضمن أن بإدارة روسيا ضد نافيكيفس بعد فترة طويلة قد ينسي العالم اسم "ساشا أنتونوف |
He'd forgotten the people who graciously helped him to that position of power. | Open Subtitles | هو ينسي الناس الذي ساعده بلطف إلى ذلك الموقع من القوّة. |
"having long since forgotten it is the nursery." | Open Subtitles | سيكون لديه فترة طويلة ريثما ينسي غرفة الأطفال |
My father would come home to Mother and when he would see her, he would forget about the killings. | Open Subtitles | كان أبي يعود إلى البيت إلى امي وكان عندما يراها كان ينسي مواضيع القتل |
And sometimes he would forget to give me the money on purpose, but he would never forget to give me the smack. | Open Subtitles | وأحيانا كان ينسي إعطائي المال عمدًا لكنّه لا ينسي ضربي |
Come on, forget the map. We'll stop and ask at the first place we see. | Open Subtitles | تعال، ينسي الخريطة نحن سنتوقف ونسأل في الدرجة الأولى نرى |
Your father is so great to forget his own son's death for the sake of money. | Open Subtitles | والدك قرر أن ينسي موت إبنه من أجل بعض المال |
Can you make him forget that I... that I drew on his contract with crayon? | Open Subtitles | أتستطيع جعله ينسي اننى أنّني رسمت على أوراقه الهامة بالطباشير الملون؟ |
He could never forget that, and neither could Isaac. | Open Subtitles | لقد كان يمكن أن ينسي ذلك ولا يمكن أن يكون هناك إسحاق |
Yeah, what was so unforgettable about it? | Open Subtitles | آجل ، وما الذي كان الأمر الذي لا ينسي عن هذا الدور؟ |