"يوكوتا" - Translation from Arabic to English

• Yokota
• Guissé
• Sattar

Mr. Alfonso Martínez, Ms. Hampson and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors.
وانضم إليهم بعد ذلك السيد ألفونسو مارتينيز والسيدة هامبسون والسيد يوكوتا.

Asia Mr. Sorabjee Mr. Sattar Mr. Yokota Mr. Chen Ms. Chung
السيدة شونغ السيد عبد الستار السيد تشين شيكيو السيد يوكوتا

At the same meeting, Mr. Yokota made concluding remarks;
وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظات ختامية؛

Mr. El Hadje Guissé and Mr. Yozo Yokota could not attend the session due to unexpected personal or work
وتعذر الحضور على كل من السيد الحجي غيسه والسيد يوزو يوكوتا وذلك لأسباب شخصية أو مهنية طارئة.

Preliminary report by Yozo Yokota and Chin-Sung Chung on discrimination
تقرير أولي أعده السيد يوكوتا والسيدة شين سونغ شونغ

At the same meeting, Mr. Yokota made concluding remarks.
وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظاته الختامية.

U.S. Forces Japan, Yokota Air Base runway - 3rd sortie, commencing attack!
القوات الامريكية في اليابان، قاعدة يوكوتا الموجة الثالثة ، بدء الهجوم

Analysis had shown that bones claimed to be the remains of abductee Megumi Yokota, in fact contained DNA belonging to other persons.
وأظهر التحليل أن العظام التي ادُعي أنها من رفات المختطف ميغومي يوكوتا شملت بالفعل حامضاً نووياً DNA يخص أشخاصاً آخرين.

leprosy victims and their families by Prof. Yozo Yokota 20
العمل الأولية التي أعدها البروفيسور يوزو يوكوتا بشأن التمييز ضد ضحايا مرض الجذام

Asia Mr. Sorabjee Mr. Goonesekere Mr. Yokota Mr. Fan Guoxiang
السيد يوكوتا السيد غونيسكيري السيد سورابجي آسيا

Mr. Bengoa, Mr. Eide, Mr. Joinet, Mr. Park and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors.
وانضم إليهم فيما بعد كل من السيد بنغوا، والسيد إيدي، والسيد جوانيه، والسيد بارك، السيد يوكوتا.

Mr. Preware, Mr. Sik Yuen, Mr. Sorabjee and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيد سورابجي والسيد يوكوتا.

Mr. Eide, Ms. Warzazi and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيد إيدي والسيدة ورزازي والسيد يوكوتا.

guiding principles on the Mr. Yokota, Mr. Guissé and Mr. Bengoa
السيد بينهيرو والسيد يوكوتا والسيد غيسه والسيد بينغوا

The session was attended by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Daes, Mr. Guissé, Ms. Motoc and Mr. Yokota.
وحضر الدورة السيد ألفونسو مارتينيس والسيدة دايس والسيد غيسة والسيدة موتوك. والسيد يوكوتا.

When Professor Yokota visited Myanmar in 1993 and 1994, he personally met Dr. Khin Sint Aung in Insein prison.
فعندما قام البروفسور يوكوتا بزيارة ميانمار في عامي ١٩٩٣ و١٩٩٤، قابل شخصيا الدكتور خين سينت أونغ في سجن إينسين.

He now informed Professor Yokota that he had not appealed but did not give any specific reason why he had changed his mind.
وأبلغ البروفسور يوكوتا وقتها بأنه لم يستأنف الحكم ولكنه لم يعط أي سبب محدد يفسر تغيير رأيه.

Japan Mr. Yozo Yokota Ms. Yoshiko TERAO
اليابان السيد يوزو يوكوتا السيدة توشيكو تيراو

Japan Mr. Yozo Yokota Ms. Yoshiko TERAO
اليابان السيد يوزو يوكوتا السيدة يوشيكو تيراو