"يولان" - Translation from Arabic to English

• Yulan
• Jolan

Ma Yulan had been sentenced to death as her conduct was in violation of the Penal Code.
وحكم على ما يولان بالإعدام لأن مسلكها انتهاك للقانون الجنائي.

At least we'll have people to help Yulan
على الأقل نحن سَيكونُ عِنْدَنا ناسُ لمُسَاعَدَة يولان

Then only Hong Yulan can answer that
ثمّ فقط هونغ يولان يُمْكِنُ أَنْ تُجيبَ تلك

Because Jolan might...
(ربما تعارض (يولان

What do I tell Jolan?
بماذا أخبر (يولان) ؟

120. According to the information submitted by the Government between August 1996 and September 1997, Ma Yulan controlled some 10 prostitutes and repeatedly engaged in prostitution at the restaurant and baths she managed.
120- ووفقاً للمعلومات التي قدمتها الحكومة كانت ما يولان تنظم نحو عشر بغايا فيما بين آب/أغسطس 1996 وأيلول/سبتمبر 1997، وأنها انغمست مراراً في عمليات بغاء في المطعم والحمامات التي تديرها.

The Government further stated that Ma Yulan had appealed her sentence to the Beijing Municipal Higher People's Court, where the case was under consideration at the time of the communication.
كما ذكرت الحكومة أن ما يولان طعنت في الحكم أمام المحكمة الشعبية العليا في بلدية بيجينغ التي كانت تنظر في الطعن وقت هذه الرسالة.

But Yulan had a shock... when the Japanese was hitting her
لكن يولان إنصدمتْ... عندما الياباني كَانَ يَضْربُها

Our mission is to... try to get Yulan out as soon as possible
مهمّتنا ل... حاولْ إخْراج يولان بأسرع ما يمكن

You take Hong Yulan and the others ...to the White Cloud Peak
تَأْخذُ هونغ يولان والآخرون ... إلىقمّةِالغيمةِالبيضاءِ

He wants to help Hong Yulan out
يُريدُ مُسَاعَدَة هونغ يولان خارج

110. On 2 December 1998 the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal concerning Ma Yulan who was sentenced to death for alleged organization of prostitution in Beijing.
110- ففي 2 كانون الأول/ديسمبر 1998 أرسلت المقررة الخاصة نداءً عاجلاً بشأن ما يولان التي حكم عليها بالإعدام بدعوى تنظيم بغاء في بيجينغ.

Especially Hong Yulan
خصوصاً هونغ يولان

So he told his wife Hong Yulan
لذا أخبرَ زوجتَه هونغ يولان

Hong Yulan is a brave, strong woman
هونغ يولان a يَتحدّى، إمرأة قوية

I am Hong Yulan.
l صباحاً هونغ يولان.

Hey, Jolan. Jolan!
(مرحباً (يولان) ، (يولان

Jolan, my house.
(يولان)..

Sorry, Jolan.
(أسف (يولان