"يولندا" - Translation from Arabic to English

• Yolanda
• Jolanda

The next day, she didn't show up, and Yolanda came.
وفي اليوم التالي, لم تظهر للعيان, وحلت يولندا محلها.

That woman's name is Yolanda Kakabadse, and she is the present Minister of the Environment in Ecuador.
وتلك المرأة هي يولندا كاكابادسي، وهي حاليا وزيرة البيئة في إكوادور.

Cuba Yolanda Ferrer, Leonor Rodríguez, Ana María Luettgen, Elsa Agramonte, Margarita Valle, Juan Antonio Fernández
كوبا يولندا فرير، وليونور رودريغوس، وآنا ماريا لويدجين، وألسا أغرامونتي، ومرغريتا فالي، وخوان أنطونيو فرنانديز.

:: In 2013, following Typhoon Yolanda (Haiyan) in the Philippines, Tzu Chi quickly launched a cash relief programme, motivating over 300,000 local people in Tacloban and Ormoc to clean up their communities.
:: في عام 2013، بعد إعصار يولندا في الفلبين، استهلت المؤسسة بسرعة برنامجاً للإغاثة النقدية، مما حفز أكثر من 300 من السكان المحليين في منطقتي تاكلوبان وأورموك لتنظيف مجتمعاتهم.

[For further information, please contact Ms. Jolanda Profos, Department of Peacekeeping Operations (tel.1 (917) 367-3689; e-mail profos@un.org).]
[لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة يولندا بروفوس، إدارة عمليات حفظ السلام (الهاتف 1 (917) 367-3689 ؛ البريد الإلكتروني profos@un.org).]

I just so desperately wanted my own C.I., and I leaned on this sweet, screwed-up girl named Yolanda.
و أنحني الى هذه الفتاة الرقيقة التي فشلت المسماة يولندا

Come on. Come on, baby. Yolanda, it's me.
هيا يا عزيزتي يوليندا ، أنه انا يا يولندا ما هذا ؟

Yolanda gets 3.40 an hour, 50 pfennigs less than us.
يولندا تستلم 3.40 مارك بالساعة, اي اقل بـ50 بنسا من رواتبنا.

Yolanda. Get out here, we got company. And bring some tequila!
يولندا ، عندنا ضيوف أحضرى بعضا من التكيلا

49. UNICEF supported the development of communication for development plans in more than 30 municipalities in the light of the recovery process following the impact of typhoon Yolanda in Tacloban, Philippines.
49 - وأعانت اليونيسيف في وضع خطط لتسخير الاتصال لأغراض التنمية في أكثر من 30 من البلديات في إطار عمليات الإنعاش التي أعقبت إعصار يولندا في تاكلوبان بالفلبين.

28. A statement was made by Ms. Yolanda Ferrer Gómez, member of the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
28- وأدلت ببيان السيدة يولندا فيرير غوميس، عضو لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز ضد المرأة.

Miriam Yolanda Estrada Castillo Ecuador
ميريام يولندا استرادو كاستيو إكوادور

In this photograph I recognise my aunt her name is Yolanda Wolstein and her 4 little children Ervin 8 years old,
في هذه الصورة أدركت عمّتي "إسمها "يولندا فولشتاين وأطفالها الـ 4 الصغار إرفين" بعمر 8 سنوات"

Yeah. Yolanda moved here from Atlanta and she's good.
نعم. "يولندا"أنتقلت هنا من أطلانطا وهي جيدة.

Maybe we could beg Yolanda to come back. I mean, our routine is tight now.
ربما يمكننا أن نستجدي " يولندا" للعودة أعني, روتيننا ضيق الأن

And Yolanda, your old pal, you remember her?
و صديقتك القديمه يولندا, تتذكرينها؟

Maria Yolanda Ferrer Gómez Cuba
ماريا يولندا فرير غوميز كوبا

Furthermore, Yolanda Aguilar was also reportedly arrested on 15 June 1998, when she was nine months pregnant, and subjected to torture and ill-treatment.
وأُفيد أيضا أن يولندا أغيلار أُلقي القبض عليها في 15 حزيران/يونيه 1998، وكانت حينها حاملا في الشهر التاسع، وتعرضت للتعذيب وسوء المعاملة.

[For further information, please contact Ms. Jolanda Profos, Department of Peacekeeping Operations (tel. 1 (917) 367-3689; e-mail profos@un.org).]
[لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة يولندا بروفوس، إدارة عمليات حفظ السلام (الهاتف 1 (917) 367-3689؛ البريد الإلكتروني profos@un.org).]

[For further information, please contact Ms. Jolanda Profos, Department of Peacekeeping Operations (tel. 1 (917) 367-3689; e-mail profos@un.org).]
[للمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة يولندا بروفوس، إدارة عمليات حفظ السلام (الهاتف 1 (917) 367-3689؛ البريد الإلكتروني profos@un.org).]