"يومين قبل" - Translation from Arabic to English

• two days before
• two days prior
• days before the
• a couple days before
• couple of days before
• two days left
• a couple of days

Moreover, supporting documents relating to the Committee's agenda are provided no more than two days before a meeting.
يُضاف إلى ذلك أن الوثائق الداعمة لجدول أعمال اللجنة لا تُقدم قبل أكثر من يومين قبل موعد الاجتماع.

Last year, he walked around with a nail through his hand for two days before seeing a doctor.
فى العام الماضى , أخذ يتجول وهناك مسمار بداخل راسه لمدة يومين قبل رؤية الطبيب نعم

On April 17, 1989, just two days before the jogger was attacked, he attacked a woman in the northern part of Central Park.
في 17 إبريل 1989 فقط يومين قبل الإعتداء على المرأة المهرولة قام بالإعتداء على إمرأة في الجزء الشمالي من المنتزه المركزي

The Commission on Narcotic Drugs would act as the preparatory body and would meet for two days prior to or following the fortieth session.
وستضطلع لجنة المخدرات بدور الهيئة التحضيرية وستجتمع لمدة يومين قبل الدورة اﻷربعين أو بعدها.

The World Urban Youth Assembly and Gender Equality Action Assembly were held for two days before the opening of the Forum.
وعُقدت جمعية الشباب الحضري وجمعية العمل من أجل المساواة بين الجنسين لمدة يومين قبل افتتاح المنتدى.

She was treated in a hospital for two days before she was sent back to prison.
وعولجت في مستشفى لمدة يومين قبل أن تعاد إلى السجن.

Contact was lost with them for two days before they were found in good condition.
وتعذر الاتصال بهما لمدة يومين قبل أن يعثر عليهما في حالة طيبة.

Two days... before I could lay her to rest in that casket.
يومين قبل أن أتمكن من وضعها لترتاح في ذلك النعش

Usually we wait for two days before we file a missing complaint.
عاده نحن ننتظر يومين قبل ان نتقدم ببلاغ فقدان

What kind of arrogant jerk starts up a fling with someone two days before they leave the country?
ما هو نوع من رعشة المتغطرسة حتى يبدأ قذف مع شخص مدة يومين قبل أن يغادر البلاد؟

So, two days before you buried her, you applied for her trust fund. Okay.
إذا , يومين قبل دفنها تقدمت بطلب للحصول على حسابها الائتمانى

I can buy you two days before this goes up to the ivory tower.
بإمكاني أن أمنحك يومين قبل أن يخرج الأمر عن السيطرة

He told Sinclair to wait two days before giving that to us.
وقال سنكلير أن ننتظر يومين قبل إعطاء ذلك لنا.

Yeah, she just kept going up and down for like two days before we found her.
نعم,لقد استمرت فى الطلوع النزول لمدة يومين قبل ان نجدها

He left two days before the bombing, and he hasn't returned since.
غادر يومين قبل التفجير وانه لم عاد منذ ذلك الحين.

Can we just wait a couple days before we go public?
ايمكننا فقط ان ننتظر يومين قبل ان ننشر الخبر؟

A couple of days before you and me, empty truck minimum security.
نحتاج إلى يومين قبل ان نقوم بإزالة الأمان عنها

With only two days left before their first debate, they're cramming like crazy in preparation for the most important test of their lives... a test, my dear Lovers of Liberty, that you will be grading.
على بعد يومين قبل مناظرتهم الأولى إنهم يذاكرون بتعجل كالمجانين استعدادًا للاختبار الأكثر أهمية في حياتهم