Oh, no! So there must've been a first day. | Open Subtitles | فلا بد من يوم أول بدأ مباشرة به |
Good night guys. Great first day. - Good night, JD. | Open Subtitles | عمل رائع, يوم أول عظيم إلى سرائركم و ناموا قليلاً |
What's wrong, you didn't have a good first day? | Open Subtitles | ما المشكلة , لم يكن لديكي يوم أول جيد ؟ |
Great first day. (Laughs) Oh, wow! | Open Subtitles | يوم أول رائع أنت بالتاكيد ستتذكرين |
The elected members will serve for renewable terms of two years, beginning on the day of the first meeting of the Organizational Committee. | UN | وسيعمل الأعضاء المنتخبون لمدة سنتين قابلتين للتجديد، بدءا من يوم أول اجتماع تعقده اللجنة التنظيمية. |
Great first day. Oh, wow! | Open Subtitles | يوم أول رائع أنت بالتاكيد ستتذكرين |
- Happy first day of summer. - And to you. | Open Subtitles | يوم أول من الصيف سعيد - ولك أيضاً - |
- Happy first day. - Thank you. | Open Subtitles | ـ يوم أول سعيد ـ أشكرك |
Thank you. That was an exhilarating first day. | Open Subtitles | شكراً آنسة (نيكلز)، كان هذا يوم أول مُبهج |
Hell of a first day, Greenie. | Open Subtitles | يا له من يوم أول أيها الجديد |
[Clears throat] Pretty rough first day, huh? | Open Subtitles | يوم أول صعب , هاه ؟ |
And, um, I thought it was a great first day. | Open Subtitles | و انا ظننت انه يوم أول رائع |
Have a great first day, guys. | Open Subtitles | يوم أول سعيد لكم , يارفاق |
So great first day, everybody. | Open Subtitles | لذا، يوم أول رائع للجميع |
Happy first day of counseling. | Open Subtitles | يوم أول سعيد بالإستشارة. |
That you had a hectic first day. | Open Subtitles | بأنه كان لديكِ يوم أول محموم. |
Some first day. | Open Subtitles | ياله من يوم أول. |
It was a horrible first day. | Open Subtitles | . أنه كان يوم أول فظيع |
Starting with the day your cover story first appeared online. | Open Subtitles | بدايةً من يوم أول ظهور لقصة تغطيتكي على شبكة الانترنت |
She's been here since the day before yesterday. | Open Subtitles | أنها هنا منذ يوم أول أمس . السيد. |