"يوم أو إثنين" - Translation from Arabic to English

• day or two

And so if you could spend a day or two here, see our intentions are pure?
و هكذا لو كان بوسعكم قضاء يوم أو إثنين هنا لتعرفوا إن نوايانا سليمة

Ah, that bastard. Not like it's been only a day or two, and he still acts like that.
هذا النذل، ليس كأنه مر فقط يوم أو إثنين ، ما زال يتصرف بهذا الشكل

I'd originally planned to stay for only a day or two but now I'm thinking I should stay a bit longer.
لقد خططت للبقاء يوم أو إثنين لكن الآن أعتقد أن علي البقاء لمدة أطول قليلاً

You´ll feel better in a day or two, though you won't be able to fly right away.
سوف تشعر بتحسن في غضون يوم أو إثنين بالرغم من أنك لن تكون قادر على الطيران بعيدًا

Need about a day or two to come up with the money, jefe.
تحتاج إلى يوم أو إثنين للقدوم بالمال , جيف

Judy. She said the Impala contract should be through in a day or two.
مع جودي، قالت أن العقد مع إمبالا من المفترض أن يكون جاهزاً خلال يوم أو إثنين.

My boss just has to get by without me for a day or two.
رئيسي سيتوجب عليه التصرف بدوني لمدة يوم أو إثنين

And your boss he can't get by it, another day or two without you.
ورئيسك، يمكنه التصرف لمدة يوم أو إثنين بدونك

Give me a day or two to get settled, and I'll have you up.
أعطني يوم أو إثنين الى حين أستقر بعدها يمكنني إستقبالك

Get here a day or two before the wedding, Iike we said.
تعال هنا قبل يوم أو إثنين من الزفاف,كما قلنا

I usually take off for a day or two to let her calm down.
اني اغادرعادة لمدّة يوم أو إثنين لأتركها تهدأ

He's gonna get you out of here, and I will see you in a day or two.
هو سيبعدك عن هنا و سأراك في يوم أو إثنين

That should hold, at least for a day or two.
ذلك يجب أن يبقيكِ يوم أو إثنين

We just delayed it by a day or two.
لقد قمنا بتأخيرهم يوم أو إثنين

Give us a day or two to think about it.
أعطنا يوم أو إثنين للتفكير في الموضوع.

We need a car. Just for a day or two.
نحتاج سيارة ، لمدة يوم أو إثنين

Then, a day or two later,
ومن ثم، بعد يوم أو إثنين

Call him in a day or two.
إدعه في يوم أو إثنين.

Kick back for a day or two.
إرفس ربوة خلفية يوم أو إثنين.

In a day or two
في يوم أو إثنين