"يوم الأثنين" - Translation from Arabic to English

• Monday

Get here early on Monday. It's my birthday dinner.
تعالي باكراً صباح يوم الأثنين إنه عيد ميلادي

Look, uh, do we get paid for the holiday on Monday?
هل سنحصل على بدل لعملنا في الأعياد يوم الأثنين ؟

Well, we start the Tchaikovsky on Monday, so, I'll see what kind of mood she's in when we wrap.
أنها سمعتك أيضاً، تعلمين صحيح؟ لقد بدأنا التكوفسكي يوم الأثنين. لذا سأرى أي مزاجٍ ستبديه حينما ننتهي.

And after my court hearing on Monday, I'm gonna return.
وبعد جلسة الإستماع في يوم الأثنين , أنا سأعود

Only one. No more, no less. Come back on Monday.
واحدة لا أقل ولا أكثر عودي إلي يوم الأثنين

Remind me to call the butterfly people first thing Monday.
ذكرني أن أتصل بشركة الفراشات كأول شيء يوم الأثنين

We'll meet back here at 9:00 AM Monday morning.
سنجتمع لاحقاً في التاسعة من صباح يوم الأثنين

On Monday, we'll form a tenants committee or something jazzy like that.
يوم الأثنين , سنشكل لجنة المستأجرين أو شئ من هذا القبيل

By my astrology I have found outthat on Monday next a rain will fall so fierce thatNoah's flood was only half as great.
بعلمي في التنجيم توصلت إلى أن هذا في يوم الأثنين القادم أمطار سوف تسقط بعنف شديد طوفان نوح يعتبر بنصف ضخامتها.

I want to speak to you. - Come back on Monday.
ـ أريدُ أن أتحدثُ معك ـ تعالِْ يوم الأثنين القادم

He said tryouts for the girls' team are on Monday'
قال أن التمارين المخصصة لفريق الفتيات ستجرى يوم الأثنين

- Okay, okay. I can maybe get you half by Monday.
حسناً، حسناً ربما أمكنني الدفع لك نصف المال يوم الأثنين

The sample notes will be ready by next Monday
عينات العملة ستكون جاهزة بحلول يوم الأثنين المقبل.

We'll find something extra fun to do on Monday.
سنجد أمر ذو متعة إضافية لنفعله يوم الأثنين

College starts on Monday. I've got to get an outfit,
الكلية تبدأ يوم الأثنين يجب أن أحصل على زي

I left the tag on. This is going back Monday.
لقد تركتُ العلامة عليها سنقوم بأرجاع هذا يوم الأثنين

Can you let your parents know that if things like this aren't fixed by Monday, we're gonna have a real issue following through with the sale.
هل يمكنكِ أن تقولي لأهلكِ أن يعرفوا بأن هذه الأشياء لا يمكنها أن تنصلح يوم الأثنين سوف يكون لدينا مشكلة كبيرة مع البيع

You know fine well I shall be a hundred years old on Monday.
تعلم جيداً أني سأكون في المئة يوم الأثنين

So you see, old crone, on Monday you will be but 98.
أترين أيتُها العجوز الشمطاء يوم الأثنين سيكون عمركِ 98

Everybody's a Monday morning quarterback.
الجميع في يوم الأثنين يكونون لاعبين خط رباعي.