"يوم كبير" - Translation from Arabic to English

• big day
• huge day

PEYTON, I KNOW YOU HAVE A big day TODAY.
بيتوون انا اعلم بأنك اليوم لديك يوم كبير

This looks like it's getting to be a big day.
هذا يبدو مثل الحصول الى ان يكون يوم كبير

lot of arrangements to do.. itsa big day for me..
ترتيبات كثيرة مطلوب إنجازها إنه يوم كبير بالنسبة لي

big day. Didn't think we'd make it here, but, well done.
يوم كبير‎, لم اظن اننا سنصل هنا ولكن عمل جيد

You know what, big day tomorrow. First day of school.
أتعرف , يوم كبير غداً أول يوم فى الدراسة

It's a big day. Places to be, civil liberties to erode.
إنه يوم كبير مكان لزيارته وبعض الحريات لتدميرها

We have a big day tomorrow, we need to pupate.
لدينا يوم كبير غدا، نحن بحاجة إلى الخداع.

The president-elect's got a big day at the white house.
لدي الرئيس المنتخب يوم كبير في البيت الأبيض

So one more sleepy time, then it's your big day.
إذاً نم مرة اخرى غداً يوم كبير من أجلك

Get everything ready for them, it's a big day.
وأجعل كل شيء جاهز لهم لأنه يوم كبير

But hey, big day, your first time competing.
لكن ، إنه يوم كبير ، المرة الأولى التي تخــوض فيها نــزالا

Honey, I love you, and I hear you, but I have a really big day tomorrow.
عزيزتي, أنا أحبك وأفهمك ولكن ورائي يوم كبير غداً

Well, better get some sleep. Tomorrow's gonna be a big day.
حسنٌ، من الأفضل أن تنال قسطاً من النوم، غداً يوم سيكون يوم كبير

Yeah, it is a big day, love, but we must be strong.
أجل , يوم كبير ولكن يجب علينا أن نكون أقوياء.

Hope you had a good night's sleep, because we've got a big day of writing ahead of us.
أتمني ان تكون حظيت بنوم جيد البارحة لانه لدينا يوم كبير من الكتابة امامنا

big day for us. Happy to be part of it.
يوم كبير بالنسبه لنا سعيد لأكون جزءاً منه

big day at the office. Good luck with the Board.
يوم كبير في المكتب, حظاً جيداً مع المجلس

No, no, no. Actually, I gotta get going. It's a big day tomorrow.
لا لا , يجدر بى الذهاب فى الواقع إنه يوم كبير غداً

A big day for President Meyer as her beleaguered Families First Bill faces the final vote.
أي يوم كبير للرّئيسِ مير من خلال ضغط فاتورة العوائل أولاً والتصويت الحاسم لهذه الفاتورة

Today, as you know, is a very big day, so let's make this quick.
اليوم كما تعلمون هو يوم كبير جداً لذا لنجعل هذا سريعاً

Sorry I can't be there. I've got a huge day.
آسف لا يمكنني أن أكون هناك لدي يوم كبير