"يوم من أيام العمل" - Translation from Arabic to English

• on working days
• working day

The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French.
تصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الانكليزية والفرنسية.

The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French.
وتصدر يومية الأمم المتحدة كل يوم من أيام العمل باللغتين الإنكليزية والفرنسية.

The time spent by children in day care may be up to nine hours each day every working day of the week.
والمدة التي يقضيها الأطفال في الرعاية النهارية قد تصل إلى تسع ساعات كل يوم من أيام العمل في الأسبوع.

The Journal of the United Nations is issued daily on working days in English and French.
تصــدر " يوميــة الأمم المتحدة " كل يوم من أيام العمل باللغتين الانكليزية والفرنسية.

In addition, the lactating mother is allowed to take one hour off, each working day, to breastfeed her baby.
وبالإضافة إلى ذلك، يُسمح للأم المرضعة أن تكف عن العمل لمدة ساعة واحدة بكل يوم من أيام العمل من أجل إرضاع طفلها.

Its offices are open every working day.
ومكاتب المنظمة مفتوحة كل يوم من أيام العمل.

On average, three different training programmes were taking place every working day.
وفي المتوسط كان يقام في كل يوم من أيام العمل ثلاثة برامج تدريبية مختلفة.