"يَبْكي" - Translation from Arabic to English

• crying
• cry

Sometimes at night, I think I hear him crying.
أحياناً في الليل يخيل لي أني أَسْمعُه يَبْكي

He was crying all night, so I came here.
كَانَ يَبْكي طوال اللّيل، لذا جِئتُ الى هنا

And he was sitting in there and he was crying.
وهو كَانَ يَجْلسُ في هناك وهو كَانَ يَبْكي.

The little girl hanging around the Devil May cry has become quite the subject of gossip in this town... now is it?
هناك شائعة فى بلدةِ تقُولُ ان هناك فتاة تَتردّدُ على شيطانِ قَدْ يَبْكي. .لكن من الواضح أنت لَمْ تَأتى كُلّ هذا المسافة لها

Bereaved family members cry over the death of loved ones
يَبْكي أفرادُ العائلة المفجوعونُ إنتهى موت واحدِ Ioved.

You know that kid was crying in the car the whole way home?
ان الطفلِة كَانَت يَبْكي في السيارةِ، طول الطريق الى البيت؟

You put him on again, he won't be the only one who's crying.
وَضعتَه على ثانيةً، هو لَنْ يَكُونُ الوحيدُ الذي يَبْكي.

Off the top of my head I can think of spelunking, uh, telekinesis not crying at the end of My Girl.
مِنْ قمةِ رأسي أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بإستكشافِ الكهوف، uh , telekinesis, لا يَبْكي في نهاية بنتي.

I just hope he's not crying.
أنا فقط أَتمنّى بأنّه لا يَبْكي.

And that when he woke up in the morning... old as he was... he was still crying.
وعندما يستيقظَ في الصباحِ... عجوز كما كَانَ... ما زالَ يَبْكي.

He's still crying. Why aren't you giving him something?
ما زالَ يَبْكي لماذا لا تَعطيه شيءَ؟

Look, he's crying.
النظرة، هو يَبْكي.

Look, it's crying.
النظرة، هو يَبْكي.

Buddy was crying.
الرفيق كَانَ يَبْكي.

And wouldn't that be a crying shame?
وألا الذي يَكُونَ a يَبْكي خزياً؟

[Man ] ¶ You better watch out, you better not cry ¶
[رجل] ¶ أنت أفضل تَنتبهُ، أنت مراهن لا يَبْكي ¶

¶ You better not cry You better not pout, I'm telling you why¶
¶ أنت مراهن لا يَبْكي أنت مراهن لا يَعْبسَ، أُخبرُك why¶

No, no, Tommy, don't cry.
لا، لا، تومي، لا يَبْكي.

Oh, I promised myself I wouldn't cry.
أوه , l وَعدَ نفسي l لا يَبْكي.

Make anyone cry today ?
أجعلتي أحد يَبْكي اليوم؟

- Apologize, but don't cry.
- يَعتذرُ، لكن لا يَبْكي.