A person approaches a chest expecting to Find treasure inside, but instead finds nothing, and gets trapped for his trouble. | Open Subtitles | الشخص يَقتربُ من الصندوق متوقعاً إيجاد الكنزِ بداخله لكن بدلاً مِن ذلك لا يَجِدُ شيءَ ويَنحصرُ بسبب مشكلتِه |
What will happen when he finds out you helped him escape? | Open Subtitles | ماذا سَيَحْدثُ عندما يَجِدُ خارج أنت ساعدتَه على تجنّب؟ |
And, Pete, you can't tell me that it doesn't exist. | Open Subtitles | ، وبيت، أنت لا تَستطيعُ إخْباري بأنّه لا يَجِدُ. |
It's that quest for perfection which ultimately defeats you because the perfect woman does not exist. | Open Subtitles | هو ذلك المسعى للكمالِ الذي يَهْزمُك في النهاية لأن الإمرأةَ المثاليةَ لا يَجِدُ. |
Aside from a birth certificate and a marriage license, there's no actual record that audrey henson even exists. | Open Subtitles | ماعدا a شهادات ميلاد وa رخصة زواجِ، ليس هناك سجل فعلي ذلك يَجِدُ audrey henson حتى. |
A lot of men bounce around from label to label never quite finding their proper gay home. | Open Subtitles | يَثِبُ الكثير مِنْ الرجالِ حول مِنْ إعتبرْ لإعتِبار أَبَداً تماماً يَجِدُ بيتُهم المرحُ الصحيحُ. |
He finds the spot with the least firepower, and that'll be our breakthrough point | Open Subtitles | يَجِدُ البقعةَ بقليل من القوّة النارية، وعندها سَيَكُونُ إختراقَنا للنقطة |
Then Lacan stated that man finds satisfaction for his demand for love in the relation with the woman. | Open Subtitles | ثمّ لاكين قال بأن الرجلِ يَجِدُ الأرتياح لمطلبه للحبِّ في العلاقةِ مَع الإمرأةِ. |
Whoever finds this, please take care of her. | Open Subtitles | مَنْ يَجِدُ هذه المُلاحظةِ، رجاءً إعتنِ بها. |
I was thinking more like, "Whoever finds this bottle | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَعتقدُ مثل، "مَنْ يَجِدُ هذه القنينةِ |
Let's not read too much into it, OK. This thing finds anything attractive. | Open Subtitles | لا تدعينا نضم الأمور, حسنا يَجِدُ هذا الشيءِ أيّ شئَ جذّابَ |
If Dalton finds that gold before we do, he's gone forever. | Open Subtitles | الشيء. إذا يَجِدُ دالتن ذلك الذهبِ قبل نحن نَعمَلُ، هو ذَاهِبُ إلى الأبد. |
You know, nothing exist if it's not on TV. | Open Subtitles | تَعْرفُ، يَجِدُ لا شيءَ إذا هو لَيسَ على التلفزيونِ. |
I wondered if there was still a war being waged above me if man would still exist when I saw the sun again. | Open Subtitles | تَسائلتُ إذا كان هناك ما زِلتُ حرب أَنْ تُشْنََّ أعلى منيّ... ... إذارجلِمازالَ يَجِدُ عندما ارى الشمسَ ثانيةً. |
One of the very few that still exist. | Open Subtitles | أحد قليل جداً الذي ما زالَ يَجِدُ. |
From my point of view, the problem is Jeff exists. | Open Subtitles | مِنْ وجهةِ نظري، إنّ المشكلةَ جيف يَجِدُ. |
Why anyone needs to prove that evil exists is beyond me. | Open Subtitles | الذي أي واحد يَحتاجُ للإثْبات ذلك الشرِّ يَجِدُ أعلى من طاقتي. |
But this is foolishness, for death exists. | Open Subtitles | لكن هذه غباوةُ، للموتِ يَجِدُ. |
Well, if they were banking on us not finding the car, maybe there's something inside it. | Open Subtitles | حَسناً، إذا هم كَانوا يُودعونَ علينا لا يَجِدُ السيارةَ، لَرُبَّمَا هناك شيء داخله. |
But he was finding himself overwhelmed by the change. | Open Subtitles | لَكنَّه كَانَ يَجِدُ نفسه غَمرَ بالتغييرِ. |
EL damage was as severe That one witnesses Find even. | Open Subtitles | ضرر أل كَانَ كحادّ الذي يَجِدُ الشهودَ واحد حتى. |