"يَحْصلَ على" - Translation from Arabic to English

• get the
• 's get

We set this whole thing up so Cameron can get the girl.
لقد جهزنا كل ذلك حتى يُمْكِنُ لكاميرون أَنْ يَحْصلَ على البنتِ.

But he couldn't get the shoes to go down.
لَكنَّه لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على الأحذيةِ للهُبُوط.

Paige, go get the Book of Shadows.
بَيج، يَذْهبُ يَحْصلَ على كتابِ الظلالِ.

Let's get some particulars and just get this over with, all right ?
تَركَ يَحْصلَ على بَعْض المفرداتِ وفقط يَحْصلُ على هذا إنتهى مَع، حَسَناً؟

Let's get those things in the air!
تَركَ يَحْصلَ على تلك الأشياءِ في الهواءِ!

You're angry at yourself because you couldn't get the guy to believe in you.
أنت غاضب مِنْ نفسك لأنك لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على الرجلِ للأَمْن بك.

Anything remotely spectral around here's about to get the tinglies.
أيّ شئ طيفي حولنا على وْشَكَ أَنْ يَحْصلَ على وخز

I know he can get the job, but can he do the job?
أَعْرفُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَحْصلَ على العملِ، لكن هَلّ بالإمكانه أَنْ يُنجزُ العمل؟

He should get the basket.
هو يَجِبُ أَنْ يَحْصلَ على السلةِ.

And then BlueCross changes their mind, tells the doctors, "We're taking the money back, go get the money from Tarsha."
وبعد ذلك تغييرات متقاطعة زرقاء رأيهم، يُخبرُ الأطباءُ، "نحن نَأْخذُ المالَ الظهر، يَذْهبُ يَحْصلَ على المالِ مِنْ النفاياتِ."

He still had to get the moonrock out of the building.
هو ما زالَ كان لا بُدَّ أنْ يَحْصلَ على moonrock خارج البنايةِ.

That must get the adrenaline pumping, huh?
الذي يَجِبُ أَنْ يَحْصلَ على الأدرينالينِ الضخّ , huh؟

But if Tommy can get the caravan for less than the price asked on his return there will be ice cream.
لكن إذا تومي إستطاع أَنْ يَحْصلَ على الكارافان بسعر أقل مما يطلبونه... ... عندعودتِه سيكون هناك آيس كريم.

Hey, go get the dog.
يا، يَذْهبُ يَحْصلَ على الكلبِ.

- So he could get the tests.
- لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَحْصلَ على الإختباراتِ.

Lost the venue, couldn't get the rights to the story-- whatever, blah, blah-- that's easy.
فَقدَ المكانُ، لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على الحقوقِ إلى القصّةِ - مهما، ثرثرْ، يُثرثرُ

[Narrator] Michael decided to bid on her at the auction... and he knewjust where he could get the money to do so.
[راوي]مايكلقرّرَ للعَرْض عليها في المزادِ... وهوknewjustحيثهو يُمْكِنُ أَنْ يَحْصلَ على المالِ للعَمَل ذلك.

I'll go get the vodka.
يَذْهبُ يَحْصلَ على الفودكا.

Let's get back to the action.
تَركَ يَحْصلَ على الظهرِ إلى العملِ.

- Whet's get our horses.
- يَشْحذُ يَحْصلَ على خيولِنا.