"يَختفي" - Translation from Arabic to English

• hiding
• disappear
• hide
• disappears
• vanish

But is there no risk hiding in the palace?
لكن هَلْ هناك لَيسَ خطراً يَختفي في القصرِ؟

He is still hiding some place where I can't see.
هو ما زالَ يَختفي بمكانٍ ما حيث لا أستطيعُ أن أراه

As if he just thought he would disappear one day.
كما لو أنَّ هو فقط فكر هو يَختفي يومَ واحد.

He would disappear for months, but he would always come home.
هو يَختفي لشهورِ، لَكنَّه يَرْجعُ للبيت دائماً.

Why don't you just hide in the men's room?
الذي لا أنت فقط يَختفي في غرفةِ الرجالَ؟

Nobody can hide from corporate America.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَختفي مِنْ الشركات الأمريكيةِ

Well, after he turned onto Glenwood, he disappears off the radar.
حَسناً، بَعْدَ أَنْ دارَ في غلينوود، يَختفي مِنْ الرادارِ.

I saw you survive the explosion and fireball and then vanish.
رَأيتُ بأنّك تَبْقى الإنفجار والكرة النارية وبعد ذلك يَختفي.

I went out to the parking lot to see if he was out there hiding out in the car or something.
خَرجتُ إلى مكانِ الوقوف إلى شاهدْ إذا هو كَانَ هناك يَختفي خارج في السيارةِ أَو الشيءِ.

Ever since, he has been hiding from her, he refuses to give her a commitment
مُنذُ ذلك الوقت، هو يَختفي مِنْها، يَرْفضُ إعْطاء ها إلتزام

Maybe somebody was hiding up there.
لَرُبَّمَا شخص ما كَانَ يَختفي فوق هناك.

He's hiding in East View lodge in Kalina.
هو يَختفي في منتجعِ وجهةِ النظر الشرقيِ في كالينا.

- I'm sure he's hiding under one of the desks.
- أَنا متأكّدُ هو يَختفي تحت أحد المناضدِ.

I'm on my own schedule to make something disappear.
أَنا على جدولِي الخاصِ لجَعْل الشيءِ يَختفي.

In order to truly disappear, you'll have to lose yours, or risk leaving a trail.
لكي يَختفي حقاً، أنت يَجِبُ أَنْ تَفْقدَ لك، أَو يُخاطرُ بتَرْك أثر.

So because he was just a projection... the sunlight reflecting off Scooby's tag, made the Yowie Yahoo disappear.
أنه كَانَ فقط تقدير نور الشمس الذى ينعكس مِنْ بطاقةِ سكوبى جَعلَ ياهوو يَختفي.

Is for hugging everything of the in this world forever, Until disappear.
لمُعَانَقَة كُلّ شيءِ في هذا العالمِ إلى الأبد حتى يَختفي

# No need to run, no need to hide # # lt'll take you round and round. #
لا حاجة أن يَرْكضَ، لا حاجة أن يَختفي ليَأْخذُك بالتناوب.

The man used to hide his glass eye in my marble bag.
الرجل كَانَ يَختفي عينه الزجاجية في حقيبةِ رخامِي.

Not hide as much as be one of them.
لا يَختفي بقدر يَكُونُ أحدهمُ.

It disappears from one subsystem, and then it pops up in another.
يَختفي مِنْ نظام فرعي واحد، وبعد ذلك يَظْهرُ في آخرِ.

FRED: You don't know what he deals with. Where he goes when he disappears.
" أنت لا تَعْرفُ مع ماذا يتعامل " سبايك حيث يَذْهبُ عندما يَختفي

I work my butt off for no money... if it goes well, my client disappears.
أُشغّلُ عقبَي مِنْ للا مالَ... إذا يَنْجحُ، زبوني يَختفي.

Let's see if we can make him vanish.
دعنا نرى إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَه يَختفي.