"يَدْعونَني" - Translation from Arabic to English

• They call me
• calling me

They call me Red because of this red hood I wear.
يَدْعونَني أحمر بسبب هذه القلنسوةِ الحمراءِ أَلْبسُ.

They call me Cha Cha, cos I'm the best dancer at St Bernadette's.
يَدْعونَني شا شا لاني أفضل راقصِ في سانت بيرناديت.

- But now They call me House. - Tommy Conklin.
لكن الآن يَدْعونَني بالمسكن تومي كونكلين.

And that, gentlemen, is why They call me Texas Jack.
ولذلك، السادة المحترمين ، يَدْعونَني "تكساس جاك".

And they said they might be calling me early.
وهم قالوا بأنّهم قَدْ يَدْعونَني مبكراً.

They call me beautiful, They call me the proud one... and you've gone crazy; you have no control over your heart
يَدْعونَني جميل، هم إدعُني الفخور الواحد... وأنت تَخبّلتَ؛ عِنْدَكَ لا سيطرةَ على قلبِكِ

Oh... can They call me "Aunt Viola" instead of "Grandma"?
أوه - هَلّ بالإمكان أَنْ يَدْعونَني "كمان عمّةِ؟ " بدلاً مِنْ "جدةِ"؟

My name's Marion. They call me Mrs. Wormer.
اسمي "ماريون" يَدْعونَني السّيدةَ "ورمر"

Why do you think They call me Angel?
لماذا تَعتقدُ يَدْعونَني ملاكَ؟

You know why They call me that?
تَعْرفُ لِماذا يَدْعونَني ذلك؟

They call me the pumper. I'll be your friend.
يَدْعونَني المندفع أنا سأَكُونُ صديقَكَ

I'm a 54-year-old childless woman, and They call me Mama.
أَنا a إمرأة بدون أطفال بعمر 54 سنةً،_BAR_ وهم يَدْعونَني أُمَّ.

So, we went on sale and They call me and they're like,
لذا، نَزلنَا للبيع_BAR_ وهم يَدْعونَني وهم مثل،

Yeah, that's why They call me Slim Fadin'.
نعم، لِهذا يَدْعونَني Fadin ضعيف '.

As soon as They call me.
حالما يَدْعونَني

- They call me Chip.
يَدْعونَني تشيب.

Why can't They call me the Adorable Snowman or... or the Agreeable Snowman, for crying out loud?
والذي لا يَستطيعُ يَدْعونَني _BAR_ الرجل الثلجي المحبوبَ... ... أَوالرجلالثلجيالموافقلـ_BAR_

That is why They call me Olimpia.
لِهذا يَدْعونَني أولمبيا.

I mean, when I hear the roar of the stadium on match day, the lads calling me to get pissed out of me fucking tree...
أَعْني، عندما أَسْمعُ زئيرَ الملعبِ في يومِ مباراةِ الفتيان يَدْعونَني للسُكْر

They're calling me the Angel of Death now.
هم يَدْعونَني ملاك الموتِ الآن.

They're calling me a witch.
هم يَدْعونَني ساحرة.