"يَرونَ" - Translation from Arabic to English

• they see
• them see
• see the

That's how them girls were sounding when they see Rihanna.
ذلك هو صوت البنات وهم يصرخون عندما يَرونَ ريحانة.

As soon as they see you're still alive, they'll do whatever you ask.
حالما يَرونَ بأنّك ما زِلتَ حيّ، هم يَعملونَ مهما تَسْألُ.

It just means they like what they see.
هو فقط يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ الذي يَرونَ.

It will all pass when they see how he adores you.
سيمر هذا كله عندما يَرونَ كَمْ يَعْشقُك.

The only moral way to change someone's mind, make them see the truth as you put it, is to present evidence.
الطريق الأخلاقي الوحيد لتَغيير رأي شخص ما إجعلْهم يَرونَ الحقيقةَ كما وَضعتَها هى أن تُقدم الدليل

Two buddhist monks are walking down a road, and they see a woman trying to cross a stream.
راهبان بوذيان يَتمشيان في الطريق وهم يَرونَ إمرأة تحاولُ عُبُور جدول.

But if they see you helping us, they'll kill you.
لكن إذا يَرونَ بأنّك تُساعدُنا، هم سَيَقْتلونَك.

- That's what people say when they see each other
- ذلك ما يَقُولُه الناسَ عندما يَرونَ بعضهم البعض

Well, people get happy when they see kittens.
حَسناً، ناس يُصبحونَ سعداءَ عندما يَرونَ الهريراتَ.

You know, they see I've done some time.
تَعْرفُ، يَرونَ بأنّني عَملتُ بَعْض الوقتِ.

Of course, some people don't know a good deal when they see one.
بالطبع، بَعْض الناسِ لا يصنعون اتفاق جيد عندما يَرونَ شحص ما.

Which one doesn't freak out when they see this coming at them?
الذي واحد لا يَخَافُ متى يَرونَ هذه مُهَاجَمَتهم؟

What country will harbor terrorists when they see the consequences?
ماذا بلاد سَتَآْوي الإرهابيين عندما يَرونَ النتائجَ؟

People look at my mother, all they see is dollar signs.
يَنْظرُ الناسُ إلى أمِّي، كُلّ يَرونَ إشاراتُ دولارِ.

they see lamp in aisle, they send message to brain:
يَرونَ مصباحاً في الممرِ، يُرسلونَ الرسالةَ إلى الدماغِ:

When they see this, nobody will have to say a word.
عندما يَرونَ هذا، لا أحد يَجِبُ أَنْ يَقُولَ a كلمة.

Why can't they see how usefu boards would be at school?
الذي لا يَستطيعُ يَرونَ كَمْ usefu الألواح سَتَكُونُ في المدرسة؟

Al, when someone sells love potions and magic spells, the only visions they see are dollar signs.
ال، عندما يَبِيعُ شخص ما جُرَعَ حبِّ وعزائمِ سحريةِ، إنّ الرُؤى الوحيدةَ التي يَرونَ إشاراتَ دولارِ.

By the powers of three times three, make them see, make them see.
بقوى ثلاث مراتِ ثلاثة، إجعلْهم يَرونَ، إجْعلُهم يَرونَ.

Just as she'd put a false horn on a real unicorn to make them see the unicorn.
كما وضعت قرن زائف على القرن الحقيقي لجَعْلهم يَرونَ وحيدة القرن

Or are we intelligent people who see the value in an alliance between the two best fraternities on campus?
أَو نحن ناس أذكياء الذين يَرونَ قيمةَ التحالفِ بين إثنان من أفضل الأخويات بـ الحرم الجامعي؟