"يَسْمحُ" - Translation from Arabic to English

• allow
• allows
• allowing
• allowed

I was wondering when you'd get around to that so, allow me.
أنا كُنْتُ أَتسائلُ متى أنت تَتقدّمُ إلى ذلك لذا، يَسْمحُ لي.

Well, allow me to congratulate you on your first science-related metaphor.
حَسناً، يَسْمحُ لي لتَهْنِئتك على كَ أولاً إستعارة متعلقة بالعِلْمَ.

Russell, allow me to introduce you to ll Maniac.
روسل، يَسْمحُ لي إلى قدّمْك إلى ll معتوه.

It simply receives my truth and allows me to turn the page.
يَستلمُ حقيقتَي ببساطة و يَسْمحُ لي لقَلْب الصفحةِ.

Essentially, you give them that bullet, and your testimony allows them to use RICO.
جوهرياً، تَعطيهم ذلك الرصاصة، وشهادتكَ يَسْمحُ لهم لإسْتِعْمال آر آي سي أو.

To strip the self down to one's primitive, disembodied being is how you free the mind, allowing it to venture into other realms.
لتَعْرِية النفسِ أسفل إلى بدائيه، المَفْصُول أنْ يَكُونَ كَمْ تُحرّرُ العقل، يَسْمحُ له

But even suspects in protection are allowed to see their lawyer.
لكن المشتبه بهمَ المستويَ في الحمايةِ يَسْمحُ للرُؤية محاميهم.

We're willing to drop all charges and allow you to keep your benefits, with two conditions.
نحن راغبون لإسْقاط كُلّ التهم بالإضافة، يَسْمحُ لك لإبْقاء منافعِكَ، بشرطين.

Not every boss would allow his employee time off to run for office.
لَيسَ كُلّ رئيس يَسْمحُ لله وقت مستخدمِ مِنْ للتَقديم للوظيفة.

It's ruled by a christian king, a kind man who might allow us to live there.
إنها محكومة مِن قِبل ملك مسيحي , رجل رحيم وقَدْ يَسْمحُ لنا بالعَيْش هناك.

The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm.
الطبيب البيطري أخبرَنا نِصْف أحد حبوبِ ماريس الخضراء يَسْمحُ له للنَوْم بسلامة خلال العاصفةِ.

Warden don't allow books in these cells.
المأمور لا يَسْمحُ بالكُتُبِ في هذه الزنازين.

[laughs] Oh, that's cute, but Wolfy doesn't allow outside food.
[ضحك] أوه، ذلك لطيفُ، لكن ولفي لا يَسْمحُ له خارج الغذاءِ.

They have courtesies in this industry that allow her to travel anywhere in the world for about the cost of a movie ticket.
المليمتر hmm. عِنْدَهُمْ المجاملاتُ في هذه الصناعةِ الذي يَسْمحُ لها للسَفَر في أي مكان في العالم

His new artificial intelligence allows him to maximize his initial programming.
إستخباراته الإصطناعية الجديدة يَسْمحُ له للتَزْييد برمجته الأولية.

Only one kind allows you to turn into someone else in an instant.
فقط يَسْمحُ نوعُ واحد لك للتَحَوُّل إلى شخص آخر في لحظةِ.

The Hutia's secret is a three chambered stomach, which allows it to extract enough nutrition and water from even the driest and most toxic plants.
سِرّ الهوتيا هي ثلاثة غرف معدةِ , الذي يَسْمحُ له لإنتِزاع الغذاء والماءِ الكافيِ

Well, those creatures possess a heightened auditory system that allows them to hunt blind.
حَسناً، تلك المخلوقاتِ تَمتلكُ نظام سمعي مطور يَسْمحُ لهم لتَعْقيب بدون رؤية

It allows you to design and configure something virtually and then materializes it.
يَسْمحُ لك بتَصميم وتَشكيل الشيء عملياً وبعد ذلك يُجسّدُه

allows you to locate anomalies or hollow spaces.
يَسْمحُ لك لتَحديد مكان الأشياء الشاذّةِ بدلاً عن ذلك، فراغات مجوّفة.

But the death of Davis did create a provision allowing a small number of Jews to remain on the reservation here on Long Island.
لكن موتَ ديفيس أدى إلى إضافة بند يَسْمحُ لعدد صغير مِنْ اليهود للبقاء بصورة مؤقته في لونج آيلاند

Just so you know, neither of these are allowed in the building.
فقط لذا تَعْرفُ، لا هذه يَسْمحُ بدخول البنايةَ.