Well, it can be, if you don't stay in bounds, believe me. | Open Subtitles | حَسناً، هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ، إذا أنت لا إبقَ في الحدودِ، يَعتقدُني. |
*you act like you wonder * *if i know * *right from wrong * *believe me * *i understand * | Open Subtitles | * تَتصرّفُ مثلك تَتسائلُ * * إذا i يَعْرفُ * * حقّ مِنْ خاطئِ * * يَعتقدُني * |
Daphne, it is the least I can do, believe me. | Open Subtitles | دافن، هو أقلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ، يَعتقدُني. |
She's not that impressed, believe me. | Open Subtitles | هي لَيستْ تلك المعجبةِ، يَعتقدُني. |
Sight, nobody believes me Believe that am crazy | Open Subtitles | البصر، لا أحد يَعتقدُني إعتقدْ الذي صباحاً مجنون |
Professor Kelp, believe me, I know what I'm talking about. | Open Subtitles | الأستاذ Kelp، يَعتقدُني , أَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه. |
Guess I never gave you much reason to believe me, but you gotta believe me now. | Open Subtitles | إحسبْ أنا مَا أعطيتُك السبب الكثير لإعتِقادي، لَكنَّك gotta يَعتقدُني الآن. |
Oh, believe me Harold. | Open Subtitles | أوه، يَعتقدُني هارولد. |
I knew nobody would believe me. | Open Subtitles | عَرفتُ لا أحدَ يَعتقدُني. |
That would've been okay with me, believe me. | Open Subtitles | الذي would've موافقة مَعي، يَعتقدُني. |
Don't nobody believe me. | Open Subtitles | لا لا أحدُ يَعتقدُني. |
Call him, he might believe me. | Open Subtitles | {y: i} يَدْعوه، هو قَدْ يَعتقدُني. {y: |
Murderuss, listen to me. You gotta believe me. | Open Subtitles | Murderuss، . أنت gotta يَعتقدُني. |
Sir, believe me... | Open Subtitles | السيد، يَعتقدُني... |
- You've gotta believe me. | Open Subtitles | - عِنْدَكَ gotta يَعتقدُني. |
You're going to have a different life, that's for sure but it can still be a great life and a fulfilling life, believe me. | Open Subtitles | أنت سَيكونُ عِنْدَكَ a حياة مختلفة، ذلك بالتأكيد... ... لَكنَّهيُمْكِنُأَنْمازالَيَكُونُaحياةعظيمة وa إنْجاز حياةِ، يَعتقدُني. |
You gotta believe me. | Open Subtitles | أنت gotta يَعتقدُني. |
It's not a game, believe me. | Open Subtitles | هو لَيسَ a لعبة، يَعتقدُني. |
- believe me. | Open Subtitles | - يَعتقدُني. |
And your boy here's the only one who believes me. | Open Subtitles | وولدكَ هنا الوحيد الذي يَعتقدُني. |
No one believes me. | Open Subtitles | لا أحد يَعتقدُني. |