"يَعْرفُ ما" - Translation from Arabic to English

• knows what
• know what to
• know what you
• know what he

Who knows what he did to her in all that time?
الذي يَعْرفُ ما هو عَمِلَ إليها في كُلّ ذلك الوقتِ؟

And who knows what he might have bought in the future?
والذي يَعْرفُ ما هو لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ إشترى في المستقبلِ؟

Who knows what you picked up in that flea-trap.
الذي يَعْرفُ ما إرتفعتَ في ذلك فخِّ البرغوثِ.

I don't know what to think or feel anymore.
آي لا يَعْرفُ ما يَعتقدُ أَو يَحسُّ أكثر.

I just really don't know what to say to you.
أنا فقط حقاً لا يَعْرفُ ما يَقُولُ إليك.

Does Matt know what you wanted to talk to us about?
هَلْ مات يَعْرفُ ما تُريدُ الكَلام معنا حول؟

Don't listen to him, Mom. He doesn't know what he's saying.
لا تُستمعْ إليه يا أمّي هو لا يَعْرفُ ما يَقُولُ

Who knows what condition she's been kept in the last 30 years?
الذي يَعْرفُ ما كيّفْ هي ظُلّتْ فيها السَنَوات الـ30 الأخيرة؟

Ask him, if he knows what brought the plane down
إسألْه، إذا يَعْرفُ ما جَلبَ الطائرة أسفل

Good advice, that doctor obviously knows what he's talking about.
النصيحة الجيدة، ذلك الطبيبِ من الواضح يَعْرفُ ما هو يَتحدّثُ عنه.

I've met who knows what they're talking about.
ـ ـ ـ الذي قابلته والذي يَعْرفُ ما الذي يَتحدّثونَ عنه

Who knows what enchantments surround his hollow hill?
الذي يَعْرفُ ما سحرَ أحطْ تَلَّه المجوّفَ؟

He knows what to look for, he does.
يَعْرفُ ما إلى إبحثْ عنه، هو يَعمَلُ.

Nobody knows what's happening here right?
لا أحد يَعْرفُ ما يجري هنا حقَّ؟

The doctor says so and he knows what he's talking about.
هذا ماقاله الطبيب وهو يَعْرفُ ما قاله

I feel bad all the time, and I don't know what to do.
انا ملمس سيئ دائماً، وانا لا يَعْرفُ ما العمل.

♪♪ But I don'''t know what to do ♪♪
؟ ؟ لَكنِّي don"'t يَعْرفُ ما العمل ؟

You can post messages for people, let everyone know what you're up to.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْعثَ رسائل للناسِ، دعْ كُلّ شخصَ يَعْرفُ ما أنت يعود إلى.

I know what he meant, but with lvy it was different.
انا يَعْرفُ ما عَنى، لكن مَع انا هو كَانَ مختلفَ.