"يَمْزحُ" - Translation from Arabic to English

• kidding
• kids
• kid

Finally, he had to bring in the National Security Advisor to convince me that he wasn't kidding.
أخيراً، كان لا بُدَّ أنْ يحضر مستشار الأمن القومي لإقْناعي بأنّه لم يكن يَمْزحُ

Get on the friggin'horse. I don't think he's kidding.
تقدّمْ الى الحصان لا أعتقدُ بأنّه يَمْزحُ.

Dad was not kidding about their breath.
الأَبّ ما كَانَ يَمْزحُ حول نفسِهم.

But the reality is, that kids with special needs, with medical needs are now mainstreamed in our public schools.
ولكن الحقيقة، ذلك يَمْزحُ مَع الحاجات الخاصّة، بالحاجاتِ الطبيةِ مَجْري رئيسي الآن في جمهورِنا المَدارِس.

These dumb-ass kids. They never appreciate anything you do for'em.
هذه الحمارِ الأخرسِ يَمْزحُ عمرهم ما قدّرْوا أيّ شئَ تعملية ليهم

You're not a kid anymore, but you're not an adult either.
أنت لَسْتَ a يَمْزحُ أكثر، لَكنَّك لَسْتَ بالغاً أمّا.

Wow, he wasn't kidding.
النجاح الباهر، هو ما كَانَ يَمْزحُ.

I was kidding!
l كَانَ يَمْزحُ!

Thailog wasn't kidding.
Thailog ما كَانَ يَمْزحُ.

He's kidding.
هو يَمْزحُ.

He's kidding.
هو يَمْزحُ

- He's kidding.
- هو يَمْزحُ.

I teach reading a couple nights a week to inner city kids.
انا يُعلّمُ القراءة ليالي زوجِ إسبوع إلى وسطِ المدينة يَمْزحُ.

He's one of my favorite camp kids.
هو أحد معسكرِي المفضّلِ يَمْزحُ.

Soprano kids don't like them.
السوبرانو يَمْزحُ لا تَحْببْهم.

I am smack-dab in the middle of "not a kid anymore."
أَنا لمسةُ صفعةِ في المنتصفِ "لَيسَ a يَمْزحُ أكثر."

The case had a kid in it.
الحالة كَانَ عِنْدَها a يَمْزحُ فيه.