And I'm very much enjoying the plastered-on smile, pretending everything's okay because people are watching. | Open Subtitles | وأَتمتّعُ بكثيراً بتلك الابتسامة على وجهك الادعاء بأن الأمور كلها بخير كُلّ شيءِ لأن الناسَ يُراقبونَ. |
One advantage that we have right now is that they don't know We know they're watching. | Open Subtitles | فائدة واحدة التي عِنْدَنا الآن ذلك هم لا يَعْرفونَ بأنّنا نَعْرفُ بأنّهم يُراقبونَ. |
They're downstairs watching cartoons. | Open Subtitles | هم يُراقبونَ الصور المتحركةَ في الطابق السفلي. |
Oh, say, can you guys watch my cats this weekend? | Open Subtitles | أوه، رأي، يُمْكِنُ أَنْك رجالَ يُراقبونَ قططَي عطلة نهاية الأسبوع هذه؟ |
Well, if you do, while they're waiting, they're watching what I want to watch | Open Subtitles | حَسناً، إذا أنت تَعمَلُ، بينما هم يَنتظرونَ، هم يُراقبونَ الذي أُريدُ المُرَاقَبَة |
There's never more than a handful ofthem... guarding the perimeter at any given time, and they're not watching very closely. | Open Subtitles | لم يكن هناك أَبَداً أكثر مِنْ حفنةِ من الحِراسَ وهم لا يُراقبونَ عن قرب |
Just hanging out in his basement with his friends... and they were watching The Six Million Dollar Man. | Open Subtitles | فقط تَدلّي في سردابِه مَع أصدقائِه... وهم كَانوا يُراقبونَ الستّةملايينرجلالدولارَ. |
The Shona believe that all around the living there's an invisible community of Vadzimu watching and caring for their descendants. | Open Subtitles | يعتقدُ (الشونا) أنهُ يُحيطُ بالأحياء مُجتمعٌ خفي منَ (الفازيمو) يُراقبونَ و يعتنونَ بأقاربهِم |
You said the Colombians are watching. | Open Subtitles | قُلتَ الكولمبيين يُراقبونَ. |
The children are watching. | Open Subtitles | الأطفال يُراقبونَ. |
The children are watching. | Open Subtitles | الأطفال يُراقبونَ. |
The children are watching. | Open Subtitles | الأطفال يُراقبونَ. |
Peter, people are watching. | Open Subtitles | بيتر)، الناس يُراقبونَ) |
The American assured the colonel that they would watch everything. How? | Open Subtitles | الأمريكان أكّدوا للعقيد بأنَّهم يُراقبونَ كُلّ شيء |
It's where people watch the executions. | Open Subtitles | هو حيث ناسُ يُراقبونَ أحكام الإعدام. |
# They watch be dibidim | Open Subtitles | # يُراقبونَ يَكُونوا ديبيدم |
You'll end up a pathetic, lonely old woman... who makes her co-workers watch videos of her cat's lame-ass birthday parties. | Open Subtitles | أنت سَتَنتهي a إمرأة عجوز وحيدة مثيرة للشفقة... الذي يَجْعلونَ زملاءَ عملها يُراقبونَ فيديواتها حفلات عيد الميلاد حمارِ القطّةِ العرجاءِ. |