"يُريدني" - Translation from Arabic to English

• wants me
• He wants
• wanted me
• want me around

He wants me to create a silence Trouble that will stop these deaths and save the baby.
. يُريدني أن اصنع إضطراباً صامت . و الذي سيُقف هذه المذبحة و يحمي الطفل

- Merry Christmas. - Who wants me more?
ـ عيد ميلاد سعيد ـ من يُريدني بشكل أكبر ؟

wants me to tag along, see that he doesn't wind up in a dumpster.
. و يُريدني أن أتبعه . أتري, مثوي الملف لن يكون بسلة القُمامة

He wants me to come home. He's sent others before.
يُريدني أن أعود للديار، أرسل آخرين من قبل

wanted me to think I'd gotten away with it, spying on them.
يُريدني أن أعتَقد بأنني ذهب بعيدًا مع الأمَر،

I'll feel like I'll live forever as long as everybody wants me dead.
سأشعر أنني سأعيش للأبد. طالما يُريدني الجميع ميتاً.

Attend that school is all that I wanted. And my dad wants me here. Raising my brother.
ارتياد هذه المدرسه هو كل ما يهُمني، ولكني والدي يُريدني هُنا لأربي أخي

He wants me to break into his ex-girlfriend's truck and steal a garage-door opener.
يُريدني أن أقتحم شاحنة خليلته السابقة وأسرق فاتح باب مرآب.

He wants me to drop the money at the safe house, while you go pack.
يُريدني أن أسقطَ المال في البيتِ الآمن بينما أضعها بعلبة

He wants me to help him with some ridiculous 19th-century treasure hunt.
يُريدني أن أساعده في بحثٍ سخيفٍ عن الكنز في القرن الـ 19.

He wants me to come to his place so he can sign the papers.
يُريدني أن أذهب الى منزله لكي يوقعٌ الأوراق

The man that I'm supposed to testify against wants me dead.
الرجل الذي من المفترض أن أشهد ضدّه يُريدني ميّتة.

But dad wants me to become the biggest lawyer of the city.
لكنَ أبي يُريدني أن أكون أكبر محاميٍّ في المدينة

Some plumber-- He wants to charge me 800 bucks to fix the plumbing in my walls.
إنه أحد السباكين,يُريدني أن أحدفع له 800 دولار لقاء تصليح أنابيب المياة في منزلي

Someone else is behind this, someone higher up, someone who wanted me alive.
شخص آخر يقبع وراء هذا، شخص ذا مُستوى عالٍ، شخص يُريدني على قيد الحياة.

I feel like... like something... wanted me to come back here... to bring them here with me, but I... something about it feels so wrong.
أشعر كأنّ.. شيئاً ما.. يُريدني أن أعود إلى هنا

I figured it was a line of bull, that he wanted me to give it up so he could sell it for the money.
أنّه يُريدني أن أتخلى عنه حتى يتمكّن من بيعه لجمع ماله.

He just didn't want me around his granddaughter.
إنّما لمْ يكن يُريدني حول حفيدته.