"يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك" - Translation from Arabic to English

• can do that
• could do that

I can do that when she's at home.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك متى هي في البيت.

I can do that thing where, you know, the old man used to pull the finger off.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك الشيءِ حيث، تَعْرفُ، يَستعملُ الرجل العجوزُ لِسَحب الإصبعُ مِنْ.

I don't know if I can do that.
أنا لا أَعْرفُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

I don't think I could do that.
أنا لا أعتقد أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

I could do that routine in my sleep.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك الروتينِ في نومِي.

Yes, guess I can do that.
نعم، يَحْزرُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

Number six, I can do that.
عدّْ ستّة، أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

I can do that.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

You go ahead. I can do that for you.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك لَك.

But, yeah, I can do that.
لاكن نعم،أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك

Yeah, I can do that.
نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

I can do that. Yeah.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

Yeah, I could do that.
نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

I could do that.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك.

If I could do that....
إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك